计算机专业毕业中英文资料外文翻译文献JSP及其WEB技术.docx

毕业设计（论文） 中英文对照资料外文翻译文献 计算机科学与技术（工程方向） （此文档为word格式，下载后您可任意编辑修改！） 要求 1、 外文翻译是毕业设计(论文)的主要内容之一，必须学生独立完成。 2、 外文翻译译文内容应与学生的专业或毕业设计(论文)内容相关，不得少于XXXX印刷 符号。 3、 外文翻译译文用A4纸打印，需包含中文翻译和英文原文。 4、 年月日等的填写，用阿拉伯数字书写，要符合《关于出版物上数字用法的试行规定》， 如“2017年5月26日”。 5、 所有签名必须手写，不得打印。 附件：外文资料翻译译文 JSP及其WEB技术 译文： JSP简介 JSP (JavaServer Pages)是一种基于Java的脚本技术。是由Sun Microsystems公司倡导、许多公司参与一起建立的一种动态网页技术标准。 JSP技术有点类似ASP技术，它是在传统的网页HTML文件(*?htm,*.html) 中插入Java程序段(Scriptlet)和JSP标记(tag),从而形成JSP文件(*?jsp)。用 JSP开发的Web应用是跨平台的，即能在Linux下运行，也能在其他操作 系统上运行。在JSP的众多优点之中，其中之一是它能将HTML编码从 Web页面的业务逻辑中有效地分离出来。用JSP访问可重用的组件，如 Servlet JavaBean和基于Java的Web应用程序。JSP还支持在Web页 面中直接嵌入Javn代码。可用两种方法访问JSP文件：浏览器发送JSP 文件请求、发送至Servlet的请求。JSP技术使用Java编程语言编写类XML 的tags和scriptlets,来封装产生动态网页的处理逻辑。网页还能通过tags 和scriptlets访问存在于服务端的资源的应用逻辑。JSP将网页逻辑与网页设 计和显示分离，支持可重用的基于组件的设计，使基于Web的应用程序的 开发变得迅速和容易。 Web服务器在遇到访问JSP网页的请求时，首先执行其中的程序段，然 后将执行结果连同JSP文件中的HTML代码一起返回给客户。插入的Java 程序段可以操作数据库、重新定向网页等，以实现建立动态网页所需要的 功能。JSP与Java Servlet -样，是在服务器端执行的，通常返回该客户端 的就是一个HTML文木，因此客户端只要有浏览器就能浏览。 JSP页面由HTML代码和嵌入其中的Java代码所组成。服务器在页面被 客户端请求以后对这些Java代码进行处理，然后将生成的HTML页面返回 给客户端的浏览器。Java Servlet是JSP的技术基础，而且大型的Web应用 程序的开发需要Java Servlet和JSP配合才能完成。JSP具备了 Java技术的 简单易用，完全的面向对象，具有平台无关性且安全可靠，主要面向因特 网的所有特点。 JSP技术方法 为了快速方便地进行动态网站的开发，JSP在以下几个方面做了改进, 使其成为快速建立跨平台的动态网站的首选方案。 2.1将内容的生成和显示进行分离 用JSP技术,Web页面开发人员可以使用HTML或者XML标识来设计 和格式化最终页面，并使用JSP标识或者小脚本来生成页面上的动态内容。 生成内容的逻辑被封装在标识和JavaBeans组件中，并且捆绑在脚本中，所 有的脚本在服务器端运行。由于核心逻辑被封装在标识和JavaBeans中，所 以Web管理人员和页面设计者，能够编辑和使用JSP页面，而不影响内容 的生成。在服务器端，JSP引擎解释JSP标识和脚本，生成所请求的内容， 并且将结果以HTML （或者XML）页面的形式发送冋浏览器。这既有助于 作者保护自己的代码，又能保证任何基于HTML的Web浏览器的完全可用 性。 2.2可重用组件 绝大多数JSP页面依赖于可重用的、跨平台的组件（JavaBeans或者 Enterprise JavaBeans组件）来执行应用程序所要求的复杂的处理。开发人员 能够共享和交换执行普通操作的组件，或者使得这些组件为更多的使用者 和客户团体所使用。基于组件的方法加速了总体开发过程，并且使得各种 组织在他们现有的技能和优化结果的开发努力中得到平衡。 2. 3采用标识 Web页面开发人员不会都是熟悉脚本语言的编程人员。JSP技术封装了 许多功能，这些功能是在易用的、与JSP相关的XML标识中进行动态内容 生成所需要的。标准的JSP标识能够访问和实例化JavaBeans组件，设置或 者检索组件属性，下载Applet,以及执行用其他方法更难于编码和耗时的 功能。 2.4适应平台 几乎所有平台都支持Java, JSP+JavaBeans几乎可以在所有平台下通行 无阻。从一个平台移植到另外一个平台，JSP和JavaBeans甚至不用重新编 译，因为