语用学研究的新范式3-外语教学与研究.PDFVIP

( ) 2007 年 11 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 N ov . 2007 第 39 卷 　第 6 期 For eign L a nguage Te aching a n d R ese ar c h (bi m ont hly) V ol . 39 N o . 6 语用学研究的新范式 ———《民族语用学》评介 C . Go d da r d ( e d . ) . 2006 . Et h n op r agm at ics : U n derst a n di ng Discou rse i n Cu lt u r al Con t ext . B e r li n : M out on de Gr uyt e r . iiv 278 p p . 1. 前言 全面的展示和阶段总结 。 ( 2006 年 , 澳大利亚新英格兰大学 U niversit y of 2 . 内容简介 N ew Engla n d) 著名人类语言学家 Clif f Goddar d 教授 全书共八章 。 主编的《民族语用学 :文化语境下的话语理解》出版 , 标 第一章 　C . Goddar d : 民族语用学 : 语用研究的 志着民族语用学的发展日趋成熟 。 新范式 　该章对民族语用学沿革 、定义 、必要性 、理论 、 民族语用学的研究是同民族语义 - 语法学的研究 方法做了相关说明, 既是本书的要旨, 也是对民族语用 联系在一起的,而民族语用学 、民族语义 语法学的研 学的纲领性论述 ,主要内容包括以下几点 : ( ) 究又同在澳大利亚国立大学 A ust r alia n N at i on al U ni 1 批评以 Grice 、B r ow n L evins on 、B lumKulk a versit y) 执教的著名语义 语用学家 A n n a Wierzbick a 和 Sp er ber Wilson 等人的语言学语用学普遍主义倾 教授的研究分不开 。多年来 , 她坚持主张跳出普遍主 向,认为普遍主义所设定的泛人类的交际共性“听起来 ( ) 义 universalist 的立场 , 提出要从不同民族和不同的 像英美哲学家的理想 , 而不是人们交际的自然逻辑” ( ) ( ) 语言社团 la n guage c om mu nit y 的文化特征出发进行 P . 17 。文中列举了语用学普遍主义的“七宗罪”, 包 语义 语用 语法的研究 。一般认为 , Wierzbic k a ( 1979 : 括低估了文化在形成语言运用中的作用 、在语用学同 ) ( ) 3 13383 首先使用了“民族句法学