西班牙语基础教程.pdf

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software For evaluation only. 现代西班牙语第一册课文讲解(1—24课) 其实来这的人都是有一定西语基础的，但在讲课之前呢我还是想罗嗦几句（别拿板 砖砸我啊），西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体 现在如下几个方面：１.所有的名词均分为阴阳性（怎么觉得有点中华太极的感 觉，一切讲究阴阳平衡）,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰 名词的形容词要根据名词来变性（不过，它不用去泰国了），２.动词需要根据主 语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他， 她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么 相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程 中会逐渐讲到３.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的 组成结构，读出其发音（幸福吧，不用背音标了），好了，先讲这么多，下面我们 开始看课文． Lección 1 我们首先看题目：¿Quién esél?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没 错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的 第一点． 1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。 2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的 感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：¡Quélástima！ 3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号． 相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分： 1.ElesPaco,Paco escubano. 这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就 是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano这 个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria escubano,这个句 子是不对的，因为Maria 是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要 相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了， 要变性！ 2.ElesPepe,Pepe eschileno. 这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你 会说吗？ Ana chileno o a 没错，当主语为 时，相应的名词 需要变性，把最后的 变成 ，那么 这句话应该是： Ana eschilena. 3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了sellama这个结构，词汇表解释为： Ella sellama Ana. 它，他，她，您叫 ，那根据这个我们不难翻译这句话： 她叫安 Ana Ana OK 娜。那么比如说我叫 或者你叫 的时候应该怎么表达呢？ ，这个需要大 家记住：我叫Ana和你叫Ana分别是：Me llamoAna和TellamasAna.至于为什 么，我们以后会讲到，这一课中，要求同学们会使用就可以了。我们接着看Ana es panameña.那么现在谁能说Paco 是巴拿马人，同样，这个时候应该是Pacoes panameño. Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software For evaluation only. 那么我们现在可以总结一下了：西语中有性的变化，名词变性的最常用手法就是将 阳性名词后面的o变成a. 4.我们接着看这一句：Pacoy Pepe sonamigos.在这个句子中呢