中国国家汉语国际推广领导小组办公室-UniTrier.DOC

PAGE \* MERGEFORMAT2 / NUMPAGES \* MERGEFORMAT 3 An das Konfuzius-Institut der Universit?t Trier Universit?tsring 15 D-54296 Trier 2018年孔子学院夏令营申请表 Bewerbung für das Konfuzius-Institut Sommercamp 2018 Es handelt sich bei dem vorliegenden Bewerbungsantrag um ein standardisiertes Formular des Konfuzius-Institutes. Bitte reichen Sie die Originalunterlagen (pers?nlich oder per Post) fristgerecht beim Konfuzius-Institut der Universit?t Trier ein. Bitte füllen Sie das Formular mit dem Computer aus. Handschriftliche Formulare werden nicht berücksichtigt. 请用中文或英文填写该表格，并在确认信息无误后打印表格。/ Füllen Sie dieses Formular in Englisch oder Chinesisch aus. Bitte ausgedruckt einreichen. 照片 照片 Foto 个人信息 / Pers?nliche Angaben 名字/Vorname: ____________________________________________ 中间名/ Zweitname:_________________________________________ 姓/ Nachname: ____________________________________________ Der Name muss mit dem im offiziellen Ausweisdokument identisch sein. Bitte den Rufnamen unterstreichen. 出生日期/Geburtsdatum: ___________________________________ 性别/Geschlecht: 男/M?nnlich FORMCHECKBOX 女/Weiblich FORMCHECKBOX 身份/ Familienstand (ledig,…):_________________________________ 国籍/ Nationalit?t:_________________________________________ 护照号码/Reisepassnummer: _______________________________ 护照有效期/Gültig bis: _____________________________________ Bitte beachten, dass es sich bei dem Ausweisdokument um einen Reisepass handeln muss. Dieser muss zum Zeitpunkt des Reiseantritts noch mindestens 6 Monate gültig sein. 通讯地址(含邮编)/ Adresse: (mit Postleitzahl) _________________________________________________________________________________ 电话/Telefon: ______________________________________________________________________ 手机/Handy: _______________________________________________________________________ 电子邮件/E-Mail: ___________________________________________________________________母语/ Muttersprache_____________________________________________________________ 是否华裔/ Haben Sie Familienangeh?rige mit