创意日本创意绘本-MY中国科大mycuteedutw.PDF

創意日本 ─創意繪本 桃太郎 9911461083資管 3B黃金晶 目錄 •一、原作 •二、改編 •三、改編動機 •四、創新元素 •五、結論 一、原作 很久很久以前 ，一個偏僻的小村子裡住著一對老夫婦 ， 老夫婦很想生小孩 ，卻生不出來 。有一天老爺爺上山去砍 柴，而老奶奶在河邊洗衣服時，撿到一個大桃子 ，她很高 興的帶著桃子回家 ，想要切開來吃卻切不開 ，無奈只好等 著砍柴回家的老爺爺一起來處理這個桃子 ，終於在兩人同 心協力下切開了大桃子 ，結果從桃子裡蹦出一個小男孩 ， 便為他取名叫 「桃太郎」。 長大後的桃太郎前往鬼島為民除害 ，一路上桃太郎用 糯米糰子 （黍団子）收容了小白狗、小猴子、雉雞 ，最後 團結一心 ，成功消滅了可惡的鬼怪。桃太郎帶回來很多財 寶後 ，和老父母過著幸福的日子 。 二、改編1 •一日，一名武者，正手持著刀劍，準備與妖怪決 一死戰，但卻不小心被妖法打中變成桃子，桃子 滾阿滾，滾到河裡。 •而在山腳下 ，住著一對老夫婦，有一天，老婆婆 河邊洗衣服，發現河流漂浮著一個大桃子，他便 把桃子檢回家。 •回家後老婆婆便把事情告訴老公公，老公公拿出 一把刀將桃子切開，非常驚訝，發現裡頭有一個 嬰兒，決定扶養這個孩子便取名為桃太郎。 二、改編2 •數年後，有桃太郎與老公公上山去砍柴，傍晚回 到家，發現屋子被毀，在屋旁發現老婆婆已經變 成石像，但在旁邊角落原來敵人─妖怪，突然有 道光線打到老公公身上，老公公漸漸也變成石像， 但要桃太郎管快逃，雖然不甘心但還是轉身逃走 了。 •桃太郎為了打敗那個妖怪，在外旅行，途中遇到 一隻小狗，一隻猴子，一隻雉雞，原來他們也是 被那隻妖怪的變成現在這樣，決心一起打敗妖怪。 二、改編3 •旅途，妖怪又出現，還是沒有打敗他，但 在危機時刻突然有一股香氣，瞬間桃太郎 他們突然消失。 •最後一戰，來到妖怪的所住的地方，旁邊 一堆竹子，覺得那個竹子怪怪的，雖然差 一點被打敗，但還是贏了，所有人都變回 原狀。 三、改編動機 •有一天突然想到桃太郎為什麼會從桃子出 生，還有身邊的狗、猴、雉雞為什麼要一 起打鬼，因此結合其他的日本故事主角改 編而成。 四、創新元素 •原作並沒說明為什麼桃太郎會從桃子出生？ •融合蒲島太郎 〈狗 〉、金太郎〈猴〉 、一 寸法師 〈雉雞〉、竹林公主〈竹子〉 •結局桃太郎娶了竹林公主過著幸福快樂的 日子，浦島太郎、金太郎、一寸法師變回 原樣。但金太郎又不小心變回猴子，被押 在石頭下，突然有天跟個和尚取西方取經 五、結論 •因為是第一次創作繪本，原來不簡單、不 容易，因此雖然編的很爛。