汉语假空缺句和包含先行语删除结构研究-外国语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

摘 摘 要 假空缺句和包含先行语删除结构是与谓语省略有关的两种特殊结构，它们对句法理 论产生一定的挑战。长久以来，无数学者关注这两种结构，然而大多数的研究都偏向印 欧语族，尤其是英语；而汉语的假空缺句和包含先行语删除结构却很少有人关注。甚至 到现在为止，汉语中是否存在假空缺句仍然尚无定论。 本文试图从焦点的角度探讨这两种特殊的句法结构，确定假空缺句和包含先行语删 除结构在汉语中的存在性及生成方法，并探寻两者之间的关系。文章提出并尝试解决以 下三个问题： (1)汉语中是否存在假空缺句和包含先行语删除结构?如果存在，这两种结构分 别是如何生成的? (2)汉语假空缺句中有一个特殊的动词“是”。这个动词在句中起怎样的作用?它 是否允准了汉语的假空缺句现象? (3)假空缺句和包含先行语删除结构之间存在什么样的关系?包含先行语删除结 构是否是假空缺句的一种，并能与假空缺句用同样的方法处理? 关于第一个问题，本文先总结出假空缺句和包含先行语删除结构的定义和特点，并 找出汉语例句，确定了汉语中的确存在这两种结构。本文进一步将汉语的假空缺句和一 些其他的省略结构进行了区分，证明了假空缺句作为一种独立的省略结构，存在于汉语 中。对于包含先行语删除结构，本文支持黄正德的观点，认为汉语包含先行语删除结构 中的空缺部分实质上是一个省略的动词短语，而不是空宾语。汉语假空缺句和包含先行 语删除结构的生成过程是基于Gengel的焦点移位法，将这宾语提升到[Spec C2P]的位 置。 关于汉语假空缺句中的动词“是”，本文支持傅玉和徐烈炯的观点，确认了“是” 作为助动词和焦点标记的功能。它类似于英语中的助动词支撑do．support，能够允准汉 语的假空缺句。在某些情况下，“是”可以省略，就是说，它作为一个助动词和焦点标 记，更多的是功能性的作用，具有显性和隐性两种状态，这一点与英语假空缺句中的助 动词有所不同。 最后，关于假空缺句和包含先行语删除结构之间的关系，本文受到Lasnik观点的启 发，认为包含先行语删除结构可以归为假空缺句的一种。而它们的生成，都可采用Gengel 的焦点移位法来解决，将宾语都提升到[Spec C2P]的位置。虽然英汉两种语言中宾语最 后的落脚点有细微的差别，但是两种语言运用的操作手段是一致的，都采用了焦点移位 的方法。另外，文中也提供了一些实例证明。因此，本文认为，在英语和汉语中，包含 先行语删除结构都可以归入假空缺句。 本文对英语和汉语中的假空缺句和包含先行语删除结构进行了比较细致的对照研 II 万方数据 硕士学位论文究，这将对以后更深入地研究两者之问的关系提供一些帮助。 硕士学位论文 究，这将对以后更深入地研究两者之问的关系提供一些帮助。 关键词：假空缺句；包含先行语删除结构；焦点；焦点移位 III 万方数据 AbstractPseudogapping Abstract Pseudogapping and antecedent-contained deletion(ACD)，two special COIl5truction8 relating to verb phrase ellipsis which challenge the theory of syntax，have been widely studied by linguists from various perspectives through the ages．However,these studies are largely focused on Indo—European languages，especially on English；while these two structures in Chinese haye been paid little attention．The existence of pseudogapping is still under heated discussion． This thesis mainly tries to discuss these two phenomena in the perspective offocus SO as to ma：ke clear the existence of Chinese pseudogapping and ACD，achieve a deeper understanding of the nahlre of these constructions and find out the relationship between them- The study mainly proposes and solves the following three questions：