- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
当今世界文化发展趋势是什么? 当今世界,经济全球化深入发展,文化多样化持续推进。全球化不意味着文化单一,各个国家和民族的文化,应当相互融合、相互促进,呈现出多元化和谐的发展局面。 一个来华不久的意大利学生,看到她的中国同学穿得很漂亮,连连称赞。中国同学说:“哪里,哪里,随便穿穿。”这种回答令意大利同学很纳闷儿:“衣服明明很漂亮,为什么不说好呢?”中国同学是不是比较‘虚伪’?” 你与一位外国朋友见面了,当你伸出右手要和她握手时,她却要给你一个拥抱。 杰克是一个刚到中国不久的美国留学生。一天中午,他在校园里散步,碰到了这样一件事……迎面走来一位中国同学,向他问候道“你吃过饭了吗?”杰克一笑而过。又碰到一位中国同学,又问他,“你吃饭了吗?”杰克有些疑惑,继续散步。再碰到一位中国同学,还是问他,“你吃饭了没?”这时杰克用结结巴巴的汉语生气地回答:“你们为什么老问我吃饭了没有?我有钱吃饭!” 生活在不同文化背景的人,会有不同的待人处事的方式。 面对文化的差异,你的态度是怎样的?设置情景:学校与美国学校进行交流,有外国的学生在你家住,他们肯定有和我们不同的生活习惯和待人处事的方法,你如何对待? 如何来正确理解这两种态度呢? 1、排斥 2、沟通 沟通既尊重自己民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,主张平等交流、互相学习。 对待文化差异,有两种不同的态度: 排斥过分夸大本民族文化的价值,漠视甚至歧视其他民族文化的价值; 和谐的 文化乐章 世 界 文 化 之 旅 丰富多彩 的文化 对国内外传统节日的了解 不同国家的标志建筑 不同国家的文化代表人物 语言的差异性 当今世界文化的趋势 正确对待文化差异 * 外国人翻译《西游记》片段:A monkey broken into taishanglaojun’s workshop, and had ate all of his pills.根据英语又直译如下:一只猴子闯进了太上老君的车间,吞掉了他所有的药片。 红楼梦电视剧到美国 就是《一个男人和众多女人的故事》,西游记干脆就叫《猴子取经记》, 英国则叫《猴和猪的故事》,晕晕,水浒想不起来叫什么了,按照他们的 思维模式应该叫《中国古代黑社会》 * 语言的差异,待人处事的方式的差异,都反映了文化的差异。 《世界文化之旅》脉络 节日名称 中国 节日 外国 来历 传统食品 丰富多彩的文化 标志 建筑 服饰 代表人物※ 语言 外语 汉语 什么是文化? 广义的文化:着眼于人类与一般动物,人类社会与自然界的本质区别,着眼于人类与自然的独特的生存方式,其涵盖面非常广泛,所以又被称为大文化。随着人类科学技术的发展,人类认识世界的方法和观点也在发生着根本改变。对文化的界定也越来越趋于开放性和合理性。 狭义的文化:是指人们普遍的社会习惯,如衣食住行、风俗习惯、生活方式、行为规范等。 中国传统节日 春节 北方:饺子 ★传统食品 南方:汤圆 放鞭炮 ★习俗 贴春联 清明节 ★传统饮食:寒食 禁火 扫墓 ★传统习俗 踏青 蹴鞠 荡秋千 端午节 粽子 ★传统饮食
文档评论(0)