管道水平定向钻穿越段涂层测试与评价.docx

管道水平定向钻穿越段涂层测试与评价滕延平 管道水平定向钻穿越段涂层测试与评价 滕延平 1 ,刘玲莉 1 ,陈洪源 1 ,赵 君 1 ,陈敬和 2 ,栾大可 2 ,吴志锋 3 ( 1. 中国石油管道公司研究中心 ,河北廊坊 065000; 2. 中国石油管道公司沈阳技术分公司 ,辽宁沈阳 110031; 3. 中国石油管道公司 ,河北廊坊 065000 ) 摘要 :管道水平定向穿越完成后 ,涂层经常容易受到各种形式的损伤 。文中参考 NACE TM 0102 - 2002 地下管道涂层电导率测试标准 ,提出了一种方法 ,通过计算涂层的归一化比电导率 ,对水平定向钻 穿越完成后的管段涂层性能进行测试与评价 。多次现场测试结果表明 :该方法可有效用于对穿越完成 后的涂层性能进行评价 ,并同时指出了该方法的局限性 。 关键词 :定向钻 ;涂层 ;比电导率 中图分类号 : TE98812 文献标识码 : A 文章编号 : 1004 - 9614 ( 2010 ) 01 - 0043 - 03 C oa t in g Qua l ity Te st an d Eva lua t ion of the Hor izon ta l D irec t iona l D r ill in g P ipe l in e Sec t ion s TEN G Yan2p ing1 , L IU L ing2li1 , CH EN Hong2yuan1 , ZHAO Jun1 , CH EN J ing2he2 , LUAN D a2ke2 , WU Zh i2feng3 ( 1. Pe troC h ina P ipe l in e RD C en ter, L an gfan g 065000, C h ina; 2. Pe troC h ina P ipe l in e Shen yan g Techn o logy Sub2com pan y, Shen yan g 110031, C h ina; 3. Pe troC h ina P ipe l in e C om pan y, L an gfan g 065000, C h ina ) A b stra c t: The p ip e line coa ting can be dam aged in va riou s fo rm s afte r app lica tion of ho rizon ta l d irec tiona l d rilling techno lo2 gy. The p ap e r p re sen ts a m e thod of ca lcu la ting the e lec trica l conduc tance of sp ec ified coa ting on unde rground p ip e line s in refe r2 ence to NACE TM 0102 - 2002 m ea su rem en t of p ro tec tive coa ting e lec trica l conduc tance on unde rground p ip e line s. F ie ld te sts p rove tha t th is m e thod can effec tive ly te st and eva lua te the coa ting qua lity afte r app lica tion of ho rizon ta l d irec tiona l d rilling. M ean2 wh ile, the lim ita tion of th is m e thod is a lso listed. Key word s: ho rizon ta l d irec tiona l d rilling; coa ting; sp ec ific coa ting conduc tance 0 引言 管道的建设或更新改造过程中 ,经常需要穿越公 路 、铁路 、河流等 ,水平定向钻作为一种成熟的非开挖 施工技术 ,近几年在各个行业得到了广泛应用 。在管 道定向钻施工时 , 管道在回拖过程中 , 由于受到地层 下岩石 、土壤等的影响 , 管道的涂层可能受到一定程 度的损伤 , 有时甚至能将涂层划伤至露出金属管体 。 水平定向钻穿越段管道涂层的损伤主要表现为磨损 和划伤 [ 1 ] 。涂层的磨 损和 划伤 都 会给 管道 的 防腐 与 防护带来潜在隐患 。国内某管线穿越过程中就发 生 了管道防腐层被划伤的情况 。 因此 ,有必要在水平 定向 钻穿 越后 , 对 涂 层的 完 整性