浙江大学独立大学申报教授（研究员）职务人员主要业绩（任.docVIP

浙江大学独立学院申报教授（研究员）职务人员主要业绩（任现职以来） 学院：城市学院 姓名：陈小莺 性别：女 出生年月：1956.1.2 所在二级学科：法语语言文学 最后学历及毕业时间：硕士，1992.10 毕业学校：法国里尔三大　所学专业：法国现代文学 现任专业技术职务：副教授 晋升时间：1994.12 拟升职务：教授 一、教学工作（近五年）： 1、共开设必修、专业选修课程 ２ 门（即第二外语法语和法语公共选修），授课时数共计 １760 学时。必修课开课情况如下： 开课时间（按学期） 开 课 门 数 平均周学时 教学业绩考核结果 是否出现教学事故 2008-2009学年下 1 4x17x2 (40人/班) 参与管理类考核 否 2008-2009学年上 1 4x17(40人/班) 参与 管理类考核 否 2007-2008学年下 1 4x17x2(40人/班) 参与 管理类考核 否 2007-2008学年上 1 4x17x2(40人/班) 参与管理类考核 否 2006-2007学年下 1 4x17x3(40人/班) 参与管理类考核 否 2006-2007学年上 1 4x17x3(40人/班) 参与管理类考核 否 2005-2006学年下 1 4x17x3(40人/班) 参与管理类考核 否 2005-2006学年上 1 4x17x3(40人/班) 参与管理类考核 否 2004-2005学年下 2 4x17x3(40人/班) 2小6（70人/班） 参与管理类考核 否 2004-2005学年上 2 4x17x3(40人/班) 2x16（70人/班） 参与管理类考核 否 2、指导本科生毕业论文（设计） ６ 人，褚有盛（英语０１）、方翌（英语０１）、陈苏旎（英语０２）、方艳彬（英语０２）、刘柳（英语０３）、徐鑫（英语０４） 本人所属学科为法国语言文学，指导英语专业毕业论文属于跨学科指导。 二、科研项目 1、共参加科研项目 6 项，共计科研经费 50500 万元，其中本人完成 20000 万元。 2、作为项目负责人承担项目： ◆项目名称：杭州市中小企业的创新发展与国际化策略（主持）项目来源：杭州市哲学社会科学规划领导小组办公室 项目编号：A09GL03 经费总额：15000元 起止年月：2009年8月30日-2010年8月31日。 ◆项目名称：对外语复合型人才培养的探索和研究 项目来源：浙江省教育厅 项目编号：Y200804153 经费总额 2000元 （城市学院资助） 起止年月：2009年1月1日-2010年12月31日 ◆项目名称：以能力实践中心集群为基础的大学英语第二课堂建设 项目来源：全国高等学校教学研究中心 项目编号：FIB070335-B15-03 经费总额 1500元（学校业绩点）+9000元（同名称学校教改基金项目）起止年月：2008年5月 ◆项目名称：第二外语法语课堂教学模式改革 项目来源：浙江大学城市学院 项目编号：经费总额 3000元 起止年月：2006年 （1）国家级项目 项： （2）省部级项目 项： （3）重大横向项目 项： （4）地厅级项目 2 项：（限人文社科类填写） 3、作为主参(前3位)参与项目： ◆项目名称：大学英语教学改革（敖操廉老师主持） 项目来源：浙江省教育厅 项目编号： 经费总额：20000元（其中学校配套10000元） 起止年月：2004年12月-2006年12月 本人排名/总人数： 2/4 （1）国家级项目 项 （2）省部级项目 项： 三、论文著作： 1、共发表核心及以上级别论文 4 篇，其中作为第一或通讯作者按照下列期刊分类列出： 论文题目 所载刊物 发表年月 本人排名/总人数 论文题目 所载刊物 发表年月 本人排名/总人数 同处当地和异域，属于不同的历史— 勒?克莱齐奥小说解读 外国文学研究 2009年8月 独立 克洛德?西蒙小说的文字组合 浙大学报 2009年9月 独立 人的命运的艺术表达浅探 浙江社会科学 2009年6月 独立 法国精英学校人才培养及大学教育改革思考 东南学术 2008年2月 独立 试析文化翻译与翻译现代化 浙江社会科学 2007年11月 独立 法兰西葡萄酒文化 中华读书报 2004年12 独立 法国人与咖啡 中华读书报 2004年10月 独立 权威级论文共 篇 （2）国内一级刊物论文共 1 篇 （3）国内核心刊物论文共 3 篇 2、出版著作教材共 8 本，总字数为 68.5 万字