中国人常用俗语100句.pdfVIP

1．唱白脸。 白脸：京剧中的反派角色。指扮演反面的角色，对事情采取尖酸苛刻的态度。 “记得有一次 妈妈生病了，她都坚持要我背乘数表，背不出就不准我吃饭。妈妈唱白脸，爸爸就唱红脸， 所以当时我更喜欢爸爸多一点。 ”（四川在线 2003/ 8/13 ） 2 ．炒鱿鱼。 鱿鱼一炒就卷起来，像是卷铺盖，比喻解雇、撤职。 “就业问题时常困扰着大家。没工作的 人找工作，有工作的人又存在着随时被炒鱿鱼的危险。 ” 3 ．撑场面。 指维护表面的排场；维护体面。 “因为资金紧缺的原因，将于今日开幕的第六届长春电影节 走到了一个骑虎难下的境地。 虽然开幕式闭幕式请来了不少港台明星撑场面， 但真正唱主角 的电影人却寥寥无几。 ”（《北京娱乐信报》 2002/8/23 ） 4 ．交学费。 泛指为某项事业付出金钱或其他代价。 “熟悉这个行业，我交了很多学费。 ”（中国青年网 2003/9/1 ）“吴敬琏：经济理论可让改革‘少交学费’ ”（《深圳商报》 2003/12/4 ） 5 ．吃错药。 比喻说话办事有违常理。 “头一两天我老在后悔，放着明媚秀丽的桂林不要，偏偏跑到这来 活受罪，真是吃药！ ”（《广西师范大学报》 2004/1/10 ） 6 ．打水漂。 比喻白白投入而没有收获。 “大赤包是眼里不揉沙子的人， 向来不肯把余钱打 ‘水漂儿’玩。” （老舍《四世同堂》 ）“致富心切上了当四十万元打水漂。 ”（《云南日报》 2003/7/ 6） 7 ．穿小鞋。 比喻暗中报复人，刁难人。 “道理明摆着，不去‘祝贺’一下，把自来水公司得罪了，以后 给你‘穿小鞋’ ，经常停水，有你受的。 ”（新华网 2004/1/6 ） 8 ．闯红灯。 比喻超越法现有的规则办事。 “‘别闯红灯’，这不仅是对我们党政领导干部提出的要求，对 于我们体育健儿来说，同样要从平时的一点一滴做起，使自己树立‘别闯红灯’的意识。 ” （人民网 2003/4/17 ）“但不闯‘红灯’基本上就不存在特区，所谓的特区就是有改革的试验 权，所谓改革的试验权就是‘闯红灯’的权力，在体制上‘闯红灯’的权力，改革就是一种 违规，不违规就没有改革。 ”（东莞商务网 2003/12/19 ） 9 ．打官腔。 指说些官场上的辞令、口吻，或用冠冕堂皇的话来应付、推托或责难别人。 “听报告、看文 件以及在新闻媒体中，常见某些领导干部‘打官腔’ 。”（《大连日报》2002/10/12 ）“儿女同父 母说话，没有听说打官腔的，为父母是长辈、是亲人。党政干部是人民公仆，讲话发言，与 群众交流思想，不能打官腔。 ”（《人民日报》 2003/8/12 ） 10．唱主角。 比喻担负主要任务或在某方面起主导作用。 “百兽联欢猴子唱主角” （《文汇报 2004/1/21 》）“京 城百姓拜年短信唱主角一小时发送一千万条” （2004/1/30 ） 中国人常用俗语 100 个(经典珍藏 ) 11．吃小灶。 比喻享受到特殊照顾。 “美经济学家提醒中国外贸： ‘吃小灶’不足取，以长期补贴刺激出口 会破坏经济平衡“ （《中华工商时报》 2000/11/9 ）“青岛队主教练汤乐普根据这种情况，决定 让这员‘新丁’吃小灶，先单练一周，然后再随队训练。 ”（《球报》2004/1/5 ） 12．打圆场。 调解纠纷，缓和矛盾。 “每次对某件事物口无遮拦地进行炮轰完后，崔永元总是能够出人意 外的打圆场。 ”（《青年时报》 2004/1/4 ）“开会时，常常遇到老板不满意某位同事的报告或观 点，或会议进行一半时， 同事因意见