城镇化与地方性中的水资源：可持续视角的水环境保护利用与水空间规划设计.pdfVIP

第37 卷第12期 地 理 研 究 Vol.37, No.12 2018 年12月 GEOGRAPHICAL RESEARCH December, 2018 城镇化与地方性中的水资源：可持续视角的 水环境保护利用与水空间规划设计 1 1 2 汪 芳 ，王舜奕 ，PROMINSKI Martin （1. 北京大学建筑与景观设计学院，NSFC-DFG( 中德)城镇化与地方性合作小组，北京 100871；2. 德国莱布 尼兹汉诺威大学建筑与景观学院，NSFC-DFG( 中德)城镇化与地方性合作小组，汉诺威30419 ，德国 ） 摘要：近年来，由于水资源不合理利用引发的水资源污染、短缺以及自然灾害的加剧，制约着 城镇、区域和国家的社会经济发展，对生态环境安全及人类的可持续发展造成威胁。如何保证 在环境演变、城镇发展的过程中，水资源得到可持续开发利用，水文化的地方性得以保持和丰 富，成为当下生态环境保护、城市规划设计的一大挑战。2018 年9 月25-29 日在北京召开的中 德双边研讨会聚焦环境变化，以“可持续视角的水环境保护利用与水空间规划设计”为主题，在 规划、地理、景观、建筑、旅游、生态、水利、历史等多学科领域，就中德双方在不同的城镇化发展 阶段面临的水资源保护与可持续开发问题及其相关经验和解决对策。中德两国的29 位专家学 者，就城镇化过程中水环境保护与利用的挑战、水资源的可持续利用、水空间的规划设计策略 等三个主题展开交流与讨论，并就双边学术研究、人才培养和成果交流方面的合作渠道和模式 进行探讨。 关键词：城镇化；地方性；水资源；中德研讨会；中德科学中心 DOI: 10.11821/dlyj2018120 17 1 引言 城镇化问题是当代中国面临的重大综合性课题，不仅涉及到国民经济如何协调发 [1] 展，更关系到资源环境合理利用与长远保护的可持续发展问题 。改革开放40 年来，中 [2] 国城镇化水平翻了1.5 番，超过了世界平均水平3.7 个百分点 。与此同时，快速城镇化也 为资源供给和环境保护带来了巨大的压力；大规模城镇建设造成了中国北方15个省市区 [3] 的水资源供应紧张，南方地区的许多城镇也常有严重的水质性供水问题 。水资源直接关乎 [4] 人类的生存，是 “生命之源、生产之要、生态之基” 。在中国即将迈入城镇化后期成熟阶 段之际，面对日益严峻的资源环境压力，未来城镇化进程必须把提升城镇发展质量作为 [5] 重中之重 ，水资源的可持续利用正是其中的关键组成。 “地方性”作为一个地方的独特属性，体现着地方文化的本质。然而在全球化背景下 和城镇化进程中，“千城一面”“千村一面”愈演愈烈，地方性的消弭严重影响着可持续 [6] [7] 发展 。地方性不仅体现在建筑、景观、仪式、节庆等场所和符号中 ，经济生产活动、 [8] 文化活动和日常的社会活动都是塑造地方性特征的重要环节 。在传统地域文化景观构成 中，水不仅是重要的景观要素，而且支配并引导景观的演变，人类生活生产过程中的水 收稿日期：