海员专业英语基础知识--轮机部工作用语修改版.docxVIP

. . 轮机英语基本知识Ⅰ.主机提交过程用语：（for Main Engine）1、请验收轴系找中。?? Please check the alignment of the shafting.2、请验收主机对中。?? Please check the alignment of M/E.3、请验收主机曲轴拐档（甩档）?? Please check and accept the crankshaft deflection.4、主机联结（贯穿）螺栓测力验收?? Approval of force measurement of M.E. through bolts.5、紧拂螺栓安装验收。?? Approval of the installation of fitted bolts.6、紧拂螺栓孔验收。?? Approval of the fitted bolt holes.7、中间轴测力验收?? Approval of force measurement of intermediate shaft.8、中间轴承间隙验收?? Approval of intermediate bearing clearance.9、主机找中不好?? The alignment of M/E is incorrect.10、轴系找中不好?? The alignment of shafting