苏轼词欣赏之一.docVIP

苏轼词欣赏之一 1、浣溪沙?? 山色横侵蘸晕霞 2、蝶恋花? 记得画屏初会遇 3、渔家傲? 一曲阳关情几许 4、南乡子 雨暗初疑夜 5、减字木兰花 莺初解语 6、减字木兰花 莺初解语 7、南歌子 带酒冲山雨 8、浣溪沙 花满银塘水漫流 9、华清引 感旧 平时十月幸莲汤 10、点绛唇 离恨（月转乌啼） 一 浣溪沙?? 山色横侵蘸晕霞 ? 山色横侵蘸晕霞，湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼鸦。 梦到故园多少路，酒醒南望隔天涯。月明千里照平沙。 注释 本词约作于宋仁宗嘉佑四年（1059），两年前，苏轼考中进士，因母亲病逝归家服丧，服丧期满自故乡返京，途中作此词。 1、晕霞：晚霞。 2、湘川：这里指古荆州地区。 3、平沙：广阔的沙原。 今译 苍翠的山色纵横扩展，缤纷的晚霞斜挂长空，霞染着山色，山沾着霞光。湘川一带秋风寂然，纤尘不染；菊花嫣然，绽苞怒放。远处，树林丛丛，村舍点点，，隐约中，似乎有乌鸦的啼鸣传来。 魂牵梦绕的故园啊，现在离你有多少路程，我不知道；只知道，酒醒之后，怅然南望，不见故园，只见：皎洁的月光静静地照着一望无垠的沙原，照着沙原之上静静地站着的我。 简评 1、上片写景，幽静，静美，用的是反衬手法：乐景衬哀情。 2、结句为景语，描绘的是静谧、空旷、悠远之景，烘托的是抒情主人公茫然、凄清的思乡之情。含蓄蕴藉，言有尽而意无穷。 3“望”为全词的词眼，远望山色——仰望晚霞——近望寒花——平望园林村舍——遥望故园。 ? 二 蝶恋花 ? 　　记得画屏初会遇。好梦惊回，望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。 　　那日绣帘相见处。低眼佯行，笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。 注释 画屏：画饰的屏风。 高唐路：男女幽会所走过的路。 佯行：假装走路。 云缕：柔美的长发。 春山：喻指妇女姣好的眉毛。 深意：深藏的心思。 倾诉：轻快地倾吐。 今译 那画屏前的初次相会依然历历在目，一切是那样的温馨美好，宛如一个美妙的梦。可叹啊！如今天隔一方，美梦不再。纵目望去，无法看见那通向梦境的路径。一年又一年，燕子成双成对飞来又离去，青春的岁月也渐渐地消逝，留给人的是无限的惆怅与无奈。 怎能忘哟！那美妙的日子，那令人心醉的绣帘里，你低着头，假装走路，面带微笑，纤纤细指轻理柔美的长发。娇眉微敛，赧然无语。我知道，在人们面前，你怎么可能将深藏的心思轻快的倾吐。 一点说明 《苏轼词新释辑评》以为此词作于1060年正月，东坡服丧期满，自四川而至江陵，途经三峡，看到楚地高唐神女峰，触景而思念妻子王弗，作此词。 对此，我不敢苟同。 第一，苏东坡年十八岁娶王弗，为父母安排，“画屏初会遇”之说有些牵强。 第二、1060年，苏轼二十四岁。按：苏轼十八岁结婚，之后赴京赶考，考中之后适逢母亲病逝，便回归故里服丧两年又三个月，再往后，偕同妻子赶往京城。“思念妻子王弗”，显然不合常理。 第三、“燕子双飞来又去，纱窗几度春光暮”，多了些沧桑感，与年轻得志，意气风发的苏轼也不相符 结论：写作时间应该推后，而且不应该是为思念王弗而作。 附：相关赏析 这首词写一个男子对心上人的思念，哀婉悱恻，柔情似水，其风致不输于“花间”或“婉约”派词家之作。 　　“记得画屏初会遇”，写出这爱情的开端是美妙的，令人难忘的，与心爱的人在画屏之间的初次会遇，一直记得清清楚楚。紧接着说“好梦惊回，望断高唐路。”是谓情缘突然被割断，好梦既破，所有美好的向往都成泡影了。“高唐”，即高唐观，又称高唐台，在古云梦泽中，宋玉《高唐赋》和《神女赋》中写楚怀王和楚襄王都曾于此观中梦与巫山神女相遇。“燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮”，进一步写出男主人公的一片痴情。虽然是“高唐梦断”，情丝却还紧紧相连，恰如梁间的双飞燕春来又秋去，美丽的春光几度从窗前悄悄走过，而对她的思念却并不因时间的流逝而减弱半分。 　　“那日绣帘相见处”，忆写相会的时间与地点。“低眼佯行，笑整香云缕”，活画出女方的娇羞之态，低眉垂眼，假意要走开，却微笑着用手整理自己的鬓发。一个“佯”字，见出她的忸怩之态，一个“笑”字，传出钟情于他的心底秘密。“敛尽春山羞不语，人前深意难轻诉”，进一步写出女方的内心活动，她敛起眉头不说话，不是对他无情，实出于害羞。可愈是如此，愈见出其纯真。全词活泼而有分寸，细腻而有余味。 　　此词结构错落有致。上片写爱情的“好梦惊回”，下片写甜蜜的欢会，用的是倒叙。单就上片说，从初会写到破裂，再写到无穷尽的思念，自然又是顺叙。如此交叉往复，使词曲折生情，摇曳生姿，同时，此词以相见之欢反衬相离之苦。下片集中笔墨将勾魂摄魄的欢会详加描述，就正是为了反衬男主人公失恋的痛苦。 ? 三 渔家傲 一曲阳关情几许，知君欲向秦川去。 白马皂貂留不住。 回首处，孤城不见天霖雾。 到日长安花似雨，故关杨柳初飞絮。 渐见靴刀迎夹路。 谁