上海中级口译教程第3章.pptVIP

第三单元 会谈口译（汉译英） Unit 3 Interpreting conversation (Chinese-English) Unit 3 Interpreting conversation (C-E) 3-1：欢迎光临 Welcome 3-2：投资意向 A Wish to Invest 3-3：合资企业 Establishing a Joint Venture 3-4：文化差异 Cultural Differences 3-1：欢迎光临 Welcome Vocabulary Work 邮电：post and telecommunications 海外部主任：director of the company’s Overseas Department 杰出人士：distinguished group 寄托：entrust to the care of sb. 感到荣幸和骄傲： proud and honored Vocabulary Work 外宾专用别墅：villas for overseas visitors 字面意思：means literally 国际机票：international flights 学校放假：school break 友好邀请： gracious invitation; 3-1：欢迎光临 Welcome 我们为您来此