中国贸促会万季飞会长题词.DOCVIP

中国贸促会万季飞会长题词 古时,丝绸之路曾作为东西方文化交流的纽带，架起中国与阿拉伯世界的友好桥梁。 如今，为了发展中国与阿拉伯国家的新型伙伴关系而成立的“中阿合作论坛”，已成为中阿集体对话与合作的新平台。 作为“中阿合作论坛”框架下的重要机制，由中国贸促会主办，商务部、外交部协办的首届“中阿合作论坛企业家大会”，将是中国同二十二个阿拉伯国家的经济界代表们首次欢聚一堂、畅谈合作的难得机会，对于深化双方领导人所达成的共识、巩固和发展中国与阿拉伯世界的经济合作关系，具有非常重要的意义。 首届企业家大会的宗旨为“增进了解，扩大合作”，中心议题为“中阿经贸关系的现状和前景”。我们将邀请中阿政府高官介绍政府推进经贸合作的相关政策；就若干议题举办专项研讨会，由政府、企业及学界的代表就具体领域的合作展开探讨；此外，我们还将组织企业项目洽谈会，为两国企业共享商机、真诚交流、务实合作创造条件。我们将通过形式多样的会议活动努力为参会人士提供一个和谐、宽松的交流氛围。我们深信，“中阿合作论坛企业家大会”将为中阿合作提供一个崭新的平台，为实现中国与阿拉伯世界的共同繁荣而发挥应有的作用。 为此，我们真诚邀请中国和阿拉伯国家经济界人士在美丽的四月相聚北京，共同谱写友好合作的新篇章。 中国国际贸易促进委员会 会长 万季飞  阿盟秘书长阿姆鲁.穆萨题词 亲爱的朋友们： 阿中关系的发展依赖于历史上许多重大因素，而这些因素也是我们双方当今和未来关系继续发展的推动力量。文明因素是通过丝绸之路长期不断显现的。丝绸之路不仅仅是贸易之路，而且还是连接伊斯兰文明和华夏文明，促进相互理解与合作的桥梁。同时，当代中国文明包容了阿拉伯伊斯兰文明的痕迹而大大吸引着阿拉伯人民。 在政治方面，中国一直支持正义的阿拉伯事业，尤其是在巴勒斯坦问题上，中国一贯支持阿拉伯人民为了争取独立和领土解放进行的斗争。同时，阿拉伯国家也一贯支持中国维护国家主权和领土完整事业。 目前的方方面面和对未来的预计都证实中阿合作将在未来阶段取得重大发展，这种合作对双方都有许多积极意义。阿拉伯世界需要与世界各极，特别是中国建立起紧密而发展的关系，中国的崛起和经济实力的增强已经引起了世界的广泛关注，阿拉伯世界需要加强发展和利用与中国的关系。中国已成为世界最大的进出口市场之一，也是石油和天然气的主要进口国，特别是从阿拉伯地区进口，而阿拉伯地区直至本世纪中旬将仍是为世界提供上述两种能源的主要来源。另一方面，阿拉伯世界将在2005年初完成建立大阿拉伯自由贸易区，这将促进中阿在各个领域内建立新的合作，有力推动中国与阿拉伯国家这一巨大市场的合作。 鉴于中阿双方都坚信继续加强有关国际事务的对话、协调立场和扩大合作的重要性，双方决定在平等互利的基础上成立中阿合作论坛作为对话与合作的机制，进一步丰富中阿关系的内涵，巩固和扩大双方在各个领域和各个层次间的合作，建立一种崭新的全面合作与平等伙伴关系。双方已于2004年9月14日在第122届阿盟外长会议期间签署了《中阿合作论坛宣言》和《行动计划》这两份文件。中国外长参加了这次会议并受到了盛大的欢迎。 中阿企业家大会是启动论坛以鼓励双方经贸合作的必要步骤，也是一次双方企业家相互了解的聚会，以促进中阿在贸易、投资、技术、能源、农业、环保和工程承包等领域的合作。必须要指出的是，中阿之间有着互补的经济利益。中国具备了发展极快的高技术生产能力，且阿拉伯市场需要中国的产品；同时中国对能源的需求增长迅速。此外，中阿相互投资也是一个需要双方促进的方面，以便推动未来的经济合作和确保中阿人民的进步和安康。 我认为，中阿关系具有广阔的前景，中阿合作论坛的建立是一个明确的指引，我们将努力确保论坛取得成功。 阿拉伯国家联盟 秘书长 阿姆鲁.穆萨  ???? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ??????? ??? ????? ??????? ??????. ?? ????? ??????? ??? ????? ??????? ??????- ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ???????. ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?????? ??????? ??????- ?????? ???? ?