浅谈网络语言语法变异和其规范性问题.docVIP

浅谈网络语言语法变异及其规范性问题 准格尔旗第三中学 李文俊 ［摘 要］近年来网络的极大发展，为网络语言的形成和发展提供了广阔而自由的空间，网络流行语正是在这种孕育环境中产生的一种语言变体。网络语言在语法上主要表现在语码混用、词的重叠、副词超常使用、词类转换、特殊句式、省略简约等几个方面的特点。在加强网络语言的语法规范问题上，主要应加强对网络语法变异现象的搜集和整理工作，限定其使用范围，肯定并推广网络语言中有益的语法形式，纠正和抵制其中无益的语法变异现象，其主要目的是尽可能地减少其对语言规范的破坏。 ［关键词］网络语言; 语法; 特征; 变异; 规范 网络语言是伴随着网络的发展而兴起的一种有别于传统语言的语体形式。“何为网络语言? 总的来说指四种情形。第一种，和互联网有关的专业术语，例如: 登陆、主页、病毒、域名; 第二种，网络新闻使用的语言; 第三种，网络文学使用的语言; 第四种，网络聊天室以及论坛中使用的语言。”网络语言的出现在语言史上具有划时代的意义，有人称之为“语言史上的一场革命”。 由于网络语言在文字、词汇、语法等方面的鲜明特点，使其已经成为一种新的语体形式或社会方言。随着网络技术的飞跃发展、上网用户的急剧增加，迫切需要加强对网络语言的研究。 网络语言是在一定的社会背景和文化背景条件下产生的。具有形象鲜明、简洁高效、个性凸显等特征。近几年来对现代汉语产生了极大的影响，首先体现在文字和词汇上: 文字上大量的创制新的形音义结合体，如字母词、数字词、图形符号等形式，突破了原有书写符号的局限;词汇上则体现为通过对已有词语的变异使用及新词新语的创造。由于前人对网络语言在文字和词汇方面已有较多论述，本文主要考察网络语言中常见的特殊语法现象和语法规范问题。 一、网络语言中常见的语法变异现象 网络语言中常见的特殊语法变异现象，主要有以下几个方面: （一）多种语码混用 网络语言为了新奇幽默，常常将英汉语码混用，形成洋泾浜语言。这既有汉语后面加上表示时态和数的英语后缀的用法，如“高兴ing”(高兴中)、“学习ing”(学习中)、“玩ed” (玩过了)、“弟兄s”(弟兄们) 等; 也有把汉语的语气词置于英语句末的用法，如“busy ne”(忙呢) 、“going la”(走了)、“cheating de”(骗你的)等;还有英文单词的穿插， 例如: I服了U。 (我服了你)。 我find(找)一下你，等等。 还有将汉英语码与数字混用的情况，如:“3Q”(thank you，谢谢)、“8错”(不错)等等。 （二）词的重叠 在网络语言中，名词的重叠现象最多。如: “东东”( 东西)、“车车”(车) 、“虫虫”(虫子)、“鸡腿腿”(鸡腿)。形容词重叠也比较常见，如 我好怕怕。(我好害怕。) 她不漂漂啦。(她不漂亮。) 你的帖子会红红啦……(你的帖子会红。) 还有其他词类如动词，副词等的随意叠用，如“爱爱爱爱爱爱爱爱你”、“很很很很很很好”等。 （三）副词乱用 网络语言中副词乱用现象，主要表现为粘着成分副词化和状语后置两个方面。粘着成分副词化，是指粘着语素成为副词性自由语素或自由语素成为副词状语，如“超”、“巨”等粘着语素转换为副词性自由语素； 欧哥这次表现超强。 这个人巨能吃。 又如“狂”、“严重”等自由语素转换为副词状语: 他今天狂搞笑。 我严重鄙视你的做法。 （四）特殊句式 网络语言中有一些有别于现代汉语的句式，如，“……的说”、“……先”、“……死掉了”、“……喔、噢、的噢”、“决了个定”、“很…

很…”等，有的来源于方言，有的来源于影视作品或网络小说，还有的属于网民自造。例如: 谁有电影票的说? (谁手里有电影票？) 今天晚上谁去上自习的说。(今天晚上谁和我一同去上自习? ) 有急事，走先。(有急事，先走) 强帖啊! 留个名先! (强帖啊! 先留个名) 难过得死掉了。(难过极了) 我看好你喔。 不要骗我的噢。 我决了个定! 一脚揣飞你！ 很好很强大。 这里，“……的说”并无实在意义，这种句式的使用只是表明追求新奇、紧随时尚; “……先”、“……死掉了”、“……喔、噢、的噢”则是受粤语语法影响。“决了个定”则疑为网友自造。 (五)省略简约 为了提高网络交际时的交流速度，使网络交流语言具有较强的口语特征，所以网民一般很少使用长句和复杂句式，而是多用短句，因而经常出现省略简化性语言，如“E我”、“短我”、“电我”、“Q我”之类，还有大量随意性较强的省略: 晚上记得E我。(晚上记得给我发电子邮件。) 到了后短我。(到了后给我发短信。) 有时间电我。(有时间给我打电话。) 有时间Q我。（有时间QQ聊。） 问: 你干吗? 答: 我办公室呢。(我在办公室呢。) 在网络语言中，以上语法现象的形成，与网络语言的创新性特征