圣地亚哥德孔波斯特拉大学与大学在文化科学教学上的-USC.DOCVIP

圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学与 大学在文化、科学、教学上的合作议定书 圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学（以下用USC表示），由校长 ……………….. 博士作为代表，其总部设在西班牙圣地亚哥·德·孔波斯特拉（邮编15782）Obradoiro广场的San Xerome学院，s/n。 大学（以下用 表示），校长 作为代表，其总部设在 。 同意 USC是一所致力于教学、科研、科学与科技发展的公共实体。根据该校的章程，圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学为了更好地开展工作将推动与大学、组织、机构建立合作关系，尤其与学术、科学、文化性质的实体建立关系。 （合作方的简述） 双方希望通过在教学、科研方面开展合作来推动和巩固科学事业。开展的合作活动中排除以发展武器、战争为目的的项目的各个方面。双方希望构建最佳的合作模式来推动彼此深入的了解，从双方共同的利益出发，同意通过本议定书陈述的以下内容和方针建立合作关系。 第一项 本议定书规定了两校开展合作的总方针及合作的条件。 本议定书的目的主要是推动文化发展和传播，尤其是推动高等教育中本科、硕士教育的发展和科学技术研究的进步。 第二项 为实现双方制定的目标，双方在达成共识的基础上，将在特定协议中制定合作的具体方案和项目。 第三项 特定协议中可包括的方面，如： 教师、科研人员、学生的交流； 教师、科研人员的培训； 信息和书面材料的交流； 本科和硕士课程； 举行研讨会、讲座、座谈、见面会、主题会议，等； 出版、发表；开展科学项目。 第四项 与本议定书相关的特定协议应通过双方的管理层的批准，并由双方的合法代表签署。 任何交流和/或合作项目在实施前必须首先在特定协议中作出规定、说明。 第五项 本议定书在签署之日起生效，为期两年，并将自动以同样历时延续。除非经双方同意取消协议或一方向另一方在协议到期前3个月书面提出取消协议。在任何情况下，双方须履行有效的特定协议中的承诺。 圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学 .................................................大学 校长 校长 ……………………….. .......................................................... 日期： 日期：