照顾管理评价量表操作手册.PDFVIP

照顧管理評 估量 表 操作 手冊 衛 生福利部 - 1 - 本手冊著作財產權為衛生福利部所有 照顧管理評 估量 表共同原則說明 1. 本量表係針對因先天或後天之身心功能限制，導致日常生活之部 分或全部需要他人協助或照顧之長照需要者，透過本量表標準化 一致性評估，使評估結果公正客觀反映民眾之需要 （need ），並作 為界定長期照顧需要者給付水準之依據，期使長照服務資源能妥 適利用，提供有需要的失能者及其照顧者整合性與持續性之照顧 服務。 2. 本量表包含個案及主要照顧者兩大部分，其定義如下： (1)個 案 ：指需長期照顧服務之身心失能者。 (2) ：指平常日子中， ， 主要照顧 者 照顧 失能者最 多的 家人或 親友 稱為主要照顧者。照顧的 內容包 括 吃：飯 、上下 床 、室內外 走 動 、穿衣服 、洗澡 、上廁所 、服藥 、購 物等。若無上述主要照 顧者，才含聘僱關係之照顧者。 ※ 個案僅與聘用之看護同住，則以「聘用的看護」作為「主 要照顧者」。若有家人或親友雖不同住，但願意在旁協助評 估，亦可邀約參與本評估。 ※ 若個案住在機構，但家人或親友 a.若每月探視三次以上者，以家人或親友作為「主要照顧 者」。 b.若每月探視不到三次者，或每月探視三次以上，但不清 楚個案狀況或無法回答，則由機構實際照顧個案之工作 人員作為「主要照顧者」。 ※ 個案獨居，無家人、親友或聘用看護擔任主要照顧者，則 視為「無主要照顧者」，不需回答本量表中主要照顧者的題 目，如：情緒及行為型態（ I 大題）、主要照顧者負荷（J 大題）、主要照顧者工作與支持（K 大題）。 3. 若個案有以下情況之一，經評估人員評估無法正確回答問題者， 則由主要照顧者代答（以下簡稱代答者）： - 2 - 本手冊著作財產權為衛生福利部所有 (1)重病或身體虛弱體力無法支持； (2) 聽覺、語言障礙者，即使透過輔具仍無法溝通； (3)因身心疾病限制導致無法完全理解評估內容或正確回答問題 者，如：精神障礙者、自閉症、失智症、智能障礙者等； 有上述情況（代答條件）之一者，由主要照顧者協助個案回答 本問卷中，標註【限個案本人回答】之外的所有題目。 若主要照顧者是聘用的看護或機構工作人員，請評估人員注意 本問卷部分題項不用回答，如