标准条例及细则.pdf

标准条例及细则 本译文旨在方便大家。若英文版与译文版有不相同之处 ，凡不同之处 均以英文版本为准。 学习 报读条件 对于中学学生 ，假如你抵澳之后发现自己不符合所报课程的成绩和/或英文语言条件 ，你可能 会被要求先在一所昆士兰的政府学校入读「高中预备班」(HSP) ，之后才可以入读主流高中学 校。 如果你入读了 HSP ，而学习进度却跟不上报读主流学校的要求 ，我们就可能会:  要求你 o 报读稍低班级的课程 ；或者 o 再多读一个学期的 HSP 课程 ；或者  注销你的学籍。 假如你收到了我们意图要注销你学籍的通知 ，你可以行使「上诉」一节中列出的各项权利。 考勤 到校上课是学生签证的条件。假如你的出勤率达不到要求 ，我们必须把你报告给有关机构 ，你 的学生签证就可能被注销。 学期当中你应该每天都到校上课。请在学校网站上查清楚开学日子和期末日子。 假如在商议好的第一天你无如期上课 ，同时你亦无:  预先通知我们 ；并且  提供凭据证明有恩恤或词强理直的情况 ， 你将被当作注销学籍而论。 Education Queensland International CRICOS Provider Number 00608A © The State of Queensland (Department of Education and Training) 2018 缺课 学校将每天都记录你上课或缺课的情况。 假如你哪天不能上课或只能上部分的课 ，你应该一律通知学校。请查阅学校网站 ，了解想请假 时如何通知学校。 出勤率即将达不到要求 假如:  你连续5 天缺勤或更长时间 ；  任一学期当中你的出勤率达不到要求课时的90% ；或者  我们对你的出勤记录有其他方面的担心 ， 那你学校的国际学生统筹人员就会要求你去约见他们 ，讨论你的出勤记录 ，出示凭据(例如医 生证明)来解释为何缺勤。 假如在任一学期你的出勤率达不到课时的85% ，我们就会发出书面警示给你的父母或法律监管 人。 出勤率不合格 假如你的出勤率不到课程课时的80% ，我们将向有关机构书面报告你达不到合格出勤率。我们 也有可能酌情不把你上报 ，如果 ：  你能出示恩恤或词强理直的凭据 ，解释缺勤的原因 ；  把所有情况都考虑之后 ，我们信纳有理由不把你上报 ；并且  你的出勤率至少有 70% (假如出勤率低于70% ，我们是一定要上报的)。 假如你收到通知说我们意图把你上报给有关机构了 ，你可以行使「上诉」一节中列出的各项权 利。 行为 假如你的行为不合规矩 ，我们可以注销或吊销你的学籍。这就会影响你的学生签证了。 Education Queensland International CRICOS Provider Number 00608A © The State of Queensland (Department of Education) 2018 2 在校内 你必须:  积极参与校方活动;  为自己的行为和学习负责;  尊重校内社区的其他成员 ，爱护校内环境和公物;  与教务人员和其他机构人员合作 ；并且  遵守校规。请参阅学校网站上公布的负责任行为计划。 时时刻刻 你都必须:  遵守澳洲法律和学生签证条件 ；  不酗酒、不吸烟、不滥用处方药物或使用违禁毒品;  不做任何危害自身或他人安全的事情 ；并且  不做任何有损自己学校名誉或国际学生计划名誉的事情。 课程进度 保持合格的课程进度是学生签证的条件。如果你的课程进度不合格 ，我们必须报告给有关机 构 ，你的学生签证就有可能被注销。 课期 你必须在我们发给你的「学籍确认」一文中规定的时间内完成课程。 我们可以延长时间让你完成课程 ，但只有是在恩恤或词强理直的情况之下 ，或因为你有困难而 不能保持合格的进度 ，我们因而减低你的课额 ，或我们批准了你缓学或休学(见「缓学、休学和 注销学籍」一节)。 课程要求 每一课程的合格进度标准已在「课程进度」程序一文清楚列出 ，内容发表在.au。 Education Queensland International CRICOS Provider