模具相关文献的翻译文档.docVIP

本科毕业设计（论文） 外文参考文献译文及原文 学 院 机电工程学院 专 业 机械设计制造及其自动化 年级班别 学 号 学生姓名 *** 指导老师 *** 2010年6月 注塑模的新型冷却道设计 A B M Saifullah, S.H. Masood and Igor Sbarski 摘要 注塑模是大规模生产中最通用和最重要的手段之一。在这个过程中，因为冷却系统几乎决定了注塑周期而使得其变得尤加重要。好的冷却系统设计可以降低周期而获得稳定的零件尺寸。本文讲述一种专门为注射成型模具设计的新型方形截面冷却道，以某工业零件为例，利用moldflow模拟分析软件，对该新型冷却道系统与普通冷却道进行各种模拟与实验，并进行对比分析。利用微型注塑机对塑件试样进行多种实验，对比结果将以温度对模具表面、冷却时间或者塑件冻结时间的影响描述出来，最终以达到降低塑件周期。 关键词：共形冷却道，moldflow周期，方形 简介 生产塑件中，注射模是一种广为利用的制造工艺[1]。注射模的基本原则是固体聚合物在熔融状态下注射进模腔内，经过冷却，然后