水果产品相关检验证书和报告.docxVIP

水果产品相关检验证书和报告 　　Wal-Mart,China　　进口肉类及水果检验检疫卫生证明管理情况调研报告　　ReportontheControlStatusof　　theSanitaryInspectionandQuarantineCertificate　　forImportMeatandFreshFruit　　为了解沃尔玛全国范围内商场的进境肉类及水果检验检疫证明情况，我们进行了调研。　　WeconductedasurveyaimingtolearnthegeneralstatusofImportMeatandFruitmanagementofWMstoresnationwide.Hereistheresult.　　I.进口肉类及水果各地政府管理措施调研结果(调研表格见附件1)　　SurveyonLocalOfficialControlMeasuresonImportMeatandFruit(refertoAttachment1fordetails)　　1.根据这次5月进行调研结果显示，与国家规定一致，各地对于进口肉类及水果都要求查验检　　疫证明，否则不允许售卖。主管部门为当地商检。　　BasingonthesurveyheldinMay,QuarantineCertificateisamustforImportMeatandFruitinallcities.TheofficialinchargeislocalCIQ.　　2.与国家法规一致，检疫证明是所有进口肉类及水果进入各地市场的必要条件，但各地政府部　　门的控制力度明显有所不同。　　Incompliancewiththenationalregulation,thelocalCIQrequiresQuarantineCertificateforall　　ImportMeatandFruititems.However,thecontrolstrengthvariesfromcitytocity.　　3.至今为止，长春市每家商场都被检查并被要求提供检疫证明，其它城市暂无类似检查。　　Tillnow,onlystoresinChangchunwereinspectedonimportfruitsandwewereaskedforthe　　QuarantineCertificate.　　4.在昆明和大连，当地商检在国家法规的基础上有进一步要求，即要求将检疫证明转换为本地　　签发的文件。　　InKunmingandDalian,QuarantineCertificateshouldbeverifiedandtransferredintoanewofficialdocumentreleasedbythelocalCIQ.　　II.我们处理进口肉类与水果时面临的问题　　ProblemswhenhandlingImportMeatandFruit　　1.采购部　　MerchandisingDept.　　自去年始，政府事务组在ICC表“进口散装肉类及水果”类别中对于进口肉类及水果做了相关规定，但此ICC表一直未得以执行。经了解，采购部目前存在的困难有：　　Sincelastyear,ICCforImportLoosePackMeatandFruithasbeenformulatedbutneverbeenputintopractice.Welearnttheexistingproblemsare:　　Wal-Mart,China　　?官方颁发此类证书时长通常为两个月。此类商品具有季节性、时效性的特殊之处，如必须　　等卫生证书拿到后进场，将直接影响产品上架销售的时间。　　TheofficialworkingdaystoreleaseaQuarantineCertificateisabout2months.Astoseasonal　　items,wecannotwaittillQuarantineCertificateisissued.　　产品供应商多是二手或三手的供应商，因此，无论在ICC进场检查或政府检查后追溯检　　疫证书时都有一定的难度。　　Sincemostvendorsarenotfirst-handsuppliers,it’sdifficulttotracktheQuarantineCertificate.?　　2.营运部　　OperationDept.　　?因为来货常无检疫证明，收货部无法执行《收货指南》的验证要求。　　UsuallynoQuarantineCertificategoesalongwithImportMeatandFruit,theReceivingDept.　　cannot