四川师范大学文学院现代汉语课件 词义和词义分解.pptVIP

只有一个义项的词叫单义词。 多义词与同音词的分辨 分析下列词的义项类型 他很穷 他的处境很贫困 穷凶极恶 理屈词穷 无穷无尽, 欲穷千里目 这里是大海 人山人海 夸下海口 分析下列词是多义词还是同音词 建筑材料—也是当厂长的材料—写文章的材料 这瓜真甜—他睡得真甜—她笑得真甜 土地不肥可以施肥—牛羊不肥可以育肥—不要顶公肥私 一把刀—把住门—把书给我 旧病复发—电复—复仇 副班长—一副鞋带 一副鞋带—名副其实 身残智不残 别去了—别上校徽—别了,我的朋友 站起来—火车站 人山人海—高山大海 开大会—会唱歌 新生事物—新生入学—新生儿 德才兼备—才走 神州行我看行 （1）要抓住反映事物本质特征的义素，舍弃非本质性义素。 （2）检验分析的语义单位是不是最小的，能否再分。 （3）检查分析后的一群词中是否存在两个词的义素完全相同的情况。 “东西”是个什么东西？ ① 比喻用法产生的言语义 李奶奶对铁梅说：铁梅，这位磨刀师傅，说不定是来接关系的！ 铁梅就想拿着红灯试探试探，看是不是自己人。 李奶奶说道：“不行，门外有狗，你出不去呀！” ② 借代用法产生的言语义 a 先生，给现钱，袁世凯，不行么？(叶圣陶《多收了三五斗》) b “原来你家小栓碰到了样的好运气了。这病自然一定全好；怪不得老栓整天的笑着呢。”花白胡子一面说，一面走到康大叔面前。 （鲁迅《药》） ③ 双关用法产生的言语义 以工代赈的项目是疏浚苏州城里的小河浜，这个工作很辛苦，但也很有意义。旧社会给我们留下了许多污泥浊水，我们要把浊水变清流，使这个东方的威尼斯变得名符其实…… 新做屋基四方方， 细细石子来打墙。 哥哥会盖大瓦房， 问妹要廊不要廊。—江西民歌 杨柳青青江水平， 闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨， 道是无晴却有晴。—刘禹锡《竹枝词》 ④ 反语用法产生的言语义 甲：奥运会期间，谁最贪得无厌？ 乙：跳高运动员！他们总是得寸进尺。 ⑤ 改换词性产生的言语义 请偷偷对我说，今天你QQ了吗? ——[罗山热线论坛] 实力不济，只好Q一下 ——家庭婚姻_新浪网 潇洒Q一回 ——论坛红袖添香 让你一次Q个够 ——Powered By [迷球论坛] 可是“友邦人士”一惊诧，我们的国府就怕了，“长此以往，国将不国了”好象失了东三省，党国倒愈像一个国……永远国下去一样。 ——（鲁迅《友邦惊诧论》） ⑥ 给词语赋予新义 已属颠倒黑白之年，处于水深火热之中。 中国军人屠杀妇人的伟绩，八国联军惩创学生的武功，不幸全被这几缕血痕抹煞了。 (鲁迅《纪念刘和珍君》) 二楼三楼，厂长书记； 四楼五楼，亲戚关系； 工人阶级，顶天立地； 知足常乐，咱不生气。 头顶云天，脚踏大地。形容形象高大，气概豪迈。 工人的住房是干部、关系户都不要的最高、最低的楼层。 比喻言语义 借代言语义 双关言语义 反语言语义 活用言语义 新造言语义 感情色彩义 语体色彩义 形象色彩义 时代色彩义 地域色彩义 理性义 色彩义 语言义 言语义 词义 义素 义项 一个词的意义可以只概括反映某一类客观事物、现象，也可以概括反映相互有联系的几类事物、现象，所以说一个词的意义往往是一个复杂的整体，包括若干相对独立而又互相联系的语义单位——义项。传统语言学对词义的分析只到义项为止，把义项看作是最小的语义单位。现代语言学则进一步将词的义项划分为更小的语义单位——义素。 二、词义的分解 （一）义项 1 定义 义项是词的语言意义的分项说明。 [面子] ③ 情面：给～｜碍于～，只好答应了。 ② 体面；表面的虚荣：爱～｜要～，给他留点儿～ 。 ① 物体的表面：被～｜这件袍子的～很好看。 miànzi 理性意义 色彩意义 逝世 归天 翘辫子 死 庄重色彩 迷信色彩 轻蔑嘲讽的意味 注意 词在言语运用中或者说在特定语境中获得的临时意义或特殊意义这些言语义是不能被分析为词的义项的。 李奶奶对铁梅说：“铁梅，这位磨刀师傅，说不定是来接关系的！”铁梅就想拿着红灯试探试探，看是不是自己人。 李奶奶说道：“不行，门外有狗，你出不去呀！” 《江西法制报》“第一时间”栏目2005年5月25日报道了位于南昌市站前西路的新中原大剧院门口，由于出租车乱停、抢