燕山大学中国现代文学课件第一章 绪论.ppt

中国现代文学AI-1 主讲教师：朱旭晨 徐敏 沈铁 王永 单位：燕山大学文法学院 域外小说翻译： 主要翻译者林纾（1852～1924）。1897与精通法文的王寿昌合译《巴黎茶花女遗事》，两年后在福州由畏庐刊行。这是第一部中国翻译的西洋小说，一时风行全国。接着他受商务印书馆的邀请专译欧美小说，30年间共译180余种。其传播主要靠杂志和书局（商务印书馆和小说林社）。虽未在清朝做官，却十谒光绪帝的陵墓。民国后，他和桐城马其昶、姚永概相继离开北京大学，以译书售稿与卖文卖画为生。 到文学革命前，翻译小说约800种。 晚清的文学改良运动为文学革命提供了思想资源。 据统计，近代上海一地出版的文学期刊，就占全国总数的80%以上。最突出的是清末四大文学期刊： 新小说 绣像小说 月月小说 小说林 第三章 文学革命与白话文学 文学革命及其发生的过程 外来思潮的影响 新文学社团的成立 陈独秀思想的转变：1897年去南京参加乡试---由玄学妖孽转变到康梁派。 考头场时，看见一位徐州的大胖子，一条大辫子盘在头顶上，全身一丝不挂，脚踏一双破鞋，手里捧着试卷，在如火的长巷中走来走去。走着走着，上下大小脑袋左右摇晃着，拖长着怪声念他那得意的文章，念到最得意处，用力把大腿一拍，翘起大拇指叫道：“好！今科必中！” 陈独秀四次东渡日本： 1901.10，半年回国。 1902年秋，仍在东京高师学习 1906夏-1908秋，与苏曼殊等合租小屋，最有意义的一段学子生涯。 1914年初-1915夏，帮章士钊创办《甲寅》。 *19世纪末到20世纪初的二三十年间，留学日本的很大比例都投身到现实政治活动之中，或革命排满，或反日，或抗俄。“革命”几乎是最时髦的目标和生活内容。 *这与留学欧美的很不同。只有李石曾等组织的法国勤工俭学的一群，辗转莫斯科，成为共产主义运动最初的青年骨干，如周恩来、邓小平、李维汉、陈毅、蔡畅等。因此，许多人以为陈独秀曾留学法国。 《新青年》之历程： 1915.9.15创刊-3卷6号（1917.8.1）由陈独秀主编 4卷1号（1917.8.15）起由北大教授轮流值编 1919.6.11陈独秀被捕，停刊 1919.9.16获释，12.1出版7卷1号，由陈独秀主编 陈独秀南下上海，编辑部迁回上海，7卷6号后停刊 1920.9.1出版8卷1号改为中共机关刊物，至1922.7.1出版9卷6号后休刊。 历时7年。 陈独秀、《新青年》、中国现代思想文化史发生 重大转折的两个日子： 1916.12.26，在北京，蔡元培拜访陈独秀，敲定两件事：文科学长、新青年。时值汪孟邹和陈独秀为“群益”、“亚东”合并事到北京筹股。蔡1917.1.4就任北大校长，陈1.13即就职文科学长。 1919.3.26蔡至北京医专汤尔和处密商撤陈事。文理科合并，不设学长，专设一教务长以统辖教务。离开北大、北京、新文化运动的中心地位，投身到政治革命的事业中去，决定了中国现代新文化运动和政党政治革命运动的命运。 《一九一六》（1卷5号） 吾国人对此一九一六年，尤应有特别之感情……当此除旧布新之际，理应从头忏悔，改过自新。一九一五年与一九一六年间，在历史上画一鸿沟之界：自开辟以讫于一九一五年，皆以古代史目之，以前种种事，至一九一六年死；以后种种事，自一九一六年生。吾人首当一新其心血，以新人格，以新国家，以新社会，以新家庭，以新民族---必迨民族更新，吾人之愿始偿。 “文学革命”口号的提出 梅生梅生毋自鄙！神州文学久枯馁， 百年未有健者起。新潮之来不可止， 文学革命其时矣！吾辈势不容坐视。 且复号召二三子，革命军前杖马箠， 鞭笞驱除一车鬼，再拜迎入新世纪！ ——1916.9送梅光迪回哈佛 创刊号上的宗旨 论究学术，阐求真理，昌明国粹，融化新知。以中正之眼光，行批评之职事。无偏无党，不激不随。 短短几年里，西方文艺复兴以来的各种文学思潮及左右着它们的哲学思潮都先后涌入中国。 文学思潮如：现实主义、自然主义、浪漫主义唯美主义、象征主义、印象主义、心理分析派意象派、立体派、未来派等等。 哲学思潮如：人道主义、进化论、实证哲学、尼来超人哲学、叔本华悲观哲学、弗洛依德主义、托尔斯泰主义、基尔特社会主义、无政府主义、马克思主义等等。 郁达夫相关照片 社团及其意义 茅盾：“这几年的杂乱而且好像有点浪费的团体活动和小型刊物的出版，就好比是尼罗河的大泛滥，跟着来的是大群的有希望的青年作家，他们在那迅猛的文学大活动的洪水中已经炼得一副好身手，他们的出现使得新文学史上第一个十年的后半期顿然有声有色。” 徐志摩：“几个爱做梦的人，