西北大学 大学语文课件 蒹葭.pptVIP

了解《诗经》全貌。 了解“兴”及重章叠句手法在这首诗中运用的效果 。 《诗经》概说 《诗经》的分类 * 诗 经 《秦风·蒹葭》 学习要点 《诗经》是我国第一部诗歌总集。收入西周初年至春秋中叶(公元前11世纪到前6世 纪中)约五百余年的诗歌305篇（不包括“小雅”中有目无辞的六篇“笙诗”）。 诗 经 春秋时期称为《诗》或《诗三百》。 战国时期，儒学大师荀子在《劝学篇》中将《诗》举为儒家“六经”之一。 正式定名为经是在西汉武帝。 武帝为提倡学“经”，于建元五年设置“五经博士”，汉班固《白虎通义·五经》：“五经何谓？谓《易》、《尚书》、《诗》、《礼》、《春秋》也。” 《诗经》名称演变 《诗经》的编纂 采诗说 献诗说 孔子删诗说 诗经 采诗说 孟春之月，群居者将散，行人振木铎徇于路以采诗，献之太师，比其音律，以闻于天子。故曰，王者不窥牖户而知天下。（《汉书·食货志》） 何休曰：“男女有所怨恨，相从而歌。饥者歌其食，劳者歌其事。男年六十、女年五十无子者，官衣食之，使之民间求诗。乡移于邑，邑移于国，国以闻于天子。故王者不出牖户，尽知天下所苦，不下堂而知四方。”（《春秋公羊传》宣公十五年《解诂》） 诗 经 献诗说 《国语·召公谏弭谤》：“故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，矇诵”。 《礼记·王制》:天子五年一巡狩……命大师陈诗,以观民风. 诗 经 孔子删诗说 司马迁：“古者诗三千余篇，及至孔子去其重，取可施于礼义……三百五篇，孔子皆弦歌之。”（《史记·孔子世家》） 诗 经 风：十五国风，160篇;民歌。 雅：周王朝直接统治地区的音乐。大雅 31、小雅74，共105篇，文人士大夫 所做。 颂：宗庙祭祀舞曲.周颂31、鲁颂4、商 颂5，共40篇。 国风：《诗经》中的精华 内容： 1、反映社会生活。 2、兵役、劳役。 3、婚姻恋爱。 4、讽刺统治阶级荒淫无耻。 蒹葭 蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长， 溯游从之，宛在水中央。 蒹葭凄凄，白露未晞。 所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻， 溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。 所谓伊人， 在水之涘。 溯洄从之，道阻且右， 溯游从之，宛在水中沚。 1.政治诗：思慕贤才共图大计的思贤 招隐之作。 2.讽谕诗：《诗序》：“秦襄公未能 用周礼，将无以固国家。” 3.朱熹：“蒹葭”一诗不知所云，因为 所谓彼人者，乃在水一方，上下求 之皆不可得，故不知其何所指。 4.陈子展：“诗境颇似象征主义而含 有神秘意味。” 5.余冠英：似是情诗，男或女之词。” 6.今人：怀人的恋歌；优秀的抒情诗。 《蒹葭》主题 艺术特色 象征手法：意境朦胧，含蕴不尽。 从哲学的高度反映了人类理想追求与现实的某种矛盾、及人类永存的企慕情境。 景情交融，通过景象的时空变化，步步深化诗歌意境。 虚实结合。 递进式的复沓章法，一唱三叹。 译文：（余冠英） 芦花一片白苍苍，　　清早露水变成霜。　　心上人儿她在哪，　　人儿正在水那方。　　逆着曲水去找她，　　绕来绕去道儿长。　　逆着直水去找她，　　像在四面不着水中央。 芦花一片白翻翻，　　露水珠儿不曾干。　　心上人儿她在哪，　　那人正在隔水滩。　　逆着曲水去找她，　　越走越高道儿难。　　逆着直水去找她，　　像在小小洲上水中间。 一片芦花照眼明，　　太阳不出露水新。　　心上人儿她在哪，　　隔河对岸看得清。　　逆着曲水去找她，　　曲曲弯弯道儿拧。　　逆着直水去找她，　　好像藏身小岛水中心 辑评 方玉润《诗经原始》：三章只一意，特换韵耳。其时首章已成绝唱。古人作诗，多一意化为三迭，所谓一唱三叹，佳者多有余音。玩其词虽若可望不可即，味其意实求之而不远，思之而即至者，特无心以求之，则其人倜乎远矣。 辑评 王国维《人间词话》：《诗·蒹葭》一篇，最得风人深致。晏同叔之“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。”意颇近之。但一洒落，一悲壮耳。 *