女媭之婵媛兮申申其詈予曰鲧婞直以亡身兮终然夭乎羽之野.DOC

《离骚》（2） 女嬃之婵媛兮嬃：楚人称女为嬃。有人认为是屈原之姐，也有人认为是其侍女。婵媛：呼吸急促，这里指由于关心而表现出的急切的样子。，申申其詈予申申：狠狠地。詈：责骂。，曰：“鲧婞直以亡身兮鲧：人名，夏禹的父亲。婞直：刚直。亡：同“忘”。，终然夭乎羽之野终然：终于。殀：死。羽：羽山。。汝何博謇而好修兮博：多，过多。謇：秉性忠直。，纷独有此姱节姱节：美好的节操。？薋菉葹以盈室兮薋：堆积。菉、葹：都是恶草名，比喻谄佞小人。，判独离而不服判：区别。服：用。这两句意为恶草堆积满屋，而你却判然与众不同，不用它们来做服饰。。众不可户说兮户说：挨家挨户去说服。，孰云察余之中情余：复数代词，咱们。？世并举而好朋兮 嬃：楚人称女为嬃。有人认为是屈原之姐，也有人认为是其侍女。婵媛：呼吸急促，这里指由于关心而表现出的急切的样子。 申申：狠狠地。詈：责骂。 鲧：人名，夏禹的父亲。婞直：刚直。亡：同“忘”。 终然：终于。殀：死。羽：羽山。 博：多，过多。謇：秉性忠直。 姱节：美好的节操。 薋：堆积。菉、葹：都是恶草名，比喻谄佞小人。 判：区别。服：用。这两句意为恶草堆积满屋，而你却判然与众不同，不用它们来做服饰。 户说：挨家挨户去说服。 余：复数代词，咱们。 并举：互相标举。好朋：喜好成群结党。 茕独：孤独。不予听：即不听我的话。 依前圣以节中兮节中：即折中，公正地判断是非曲直。，喟凭心而历兹喟：叹息。凭心：愤懑之心。历兹：至今。这两句意为感叹自己心多愤懑，抑郁至今。。济沅、湘以南征兮济：渡过。沅、湘：都是水名，在今湖南。征：行。，就重华而敶词重华：帝舜的字。陈词：陈述自己的言语。： 节中：即折中，公正地判断是非曲直。 喟：叹息。凭心：愤懑之心。历兹：至今。这两句意为感叹自己心多愤懑，抑郁至今。 济：渡过。沅、湘：都是水名，在今湖南。征：行。 重华：帝舜的字。陈词：陈述自己的言语。 启《九辨》与《九歌》兮启：夏代帝王，禹的儿子。《九辨》、《九歌》：相传是天上的乐章，被启偷到了人间。，夏康娱以自纵夏：大，极。康娱：安逸享乐。。不顾难以图后兮难：危难。图：考虑。，五子用失乎家衖。五子：即武观，启的小儿子。失：衍文。用乎：因而，于是乎。家巷：内乱。羿淫游以佚畋兮羿：善射的后羿，相传是有穷国的君主。淫：过度。佚：放肆。畋：田猎。，又好射夫封狐封：大。。固乱流其鲜终兮乱流：胡作非为。鲜终：很少有好结果。，浞又贪夫厥家浞：寒浞，后羿的国相。厥：其，他。相传寒浞贪恋后羿的妻子，就派逄蒙将他射死，霸占了他的妻子。 启：夏代帝王，禹的儿子。《九辨》、《九歌》：相传是天上的乐章，被启偷到了人间。 夏：大，极。康娱：安逸享乐。 难：危难。图：考虑。 五子：即武观，启的小儿子。失：衍文。用乎：因而，于是乎。家巷：内乱。 羿：善射的后羿，相传是有穷国的君主。淫：过度。佚：放肆。畋：田猎。 封：大。 乱流：胡作非为。鲜终：很少有好结果。 浞：寒浞，后羿的国相。厥：其，他。相传寒浞贪恋后羿的妻子，就派逄蒙将他射死，霸占了他的妻子。 浇身被服强圉兮浇：寒浞的儿子。被服：披服。强圉：坚固的铠甲。，纵欲而不忍不忍：不能节制。。日康娱而自忘兮，厥首用夫颠陨 厥：其，他。用夫：因此。颠陨：坠落。 浇：寒浞的儿子。被服：披服。强圉：坚固的铠甲。 不忍：不能节制。 厥：其，他。用夫：因此。颠陨：坠落。 夏桀之常违兮常违：“违常”的倒文，指行事违反常理。，乃遂焉而逢殃遂：由此。焉：于是。逢殃：遭祸。。后辛之菹醢兮 常违：“违常”的倒文，指行事违反常理。 遂：由此。焉：于是。逢殃：遭祸。 后辛：即殷纣王。菹醢：肉酱，这里作动词，指把人剁成肉酱。 宗：宗祀。 汤、禹俨而祗敬兮俨：小心，畏惧。祗：也是“敬”的意思。，周论道而莫差 俨：小心，畏惧。祗：也是“敬”的意思。 周：周朝。论道：讲究道义。莫差：没有过失。 绳墨：指法度。颇：偏私。 皇天无私阿兮 阿：偏袒，回护。，览民德焉错辅 览：观察。错：同“措”，措置，引申为具体实施。辅：佐助。这两句意为皇天是无所偏私的，它要观察人们的德行来决定辅助的对象。 阿：偏袒，回护。 览：观察。错：同“措”，措置，引申为具体实施。辅：佐助。这两句意为皇天是无所偏私的，它要观察人们的德行来决定辅助的对象。 茂行：美行。 苟：才，乃。用：享有。下土：下方的区域，指天下。这两句意为只有有美好的德行的圣哲才能够享有天下。 瞻前而顾后兮 瞻前顾后：指历览古今。，相观民之计极 相观：观察，注意。计：计算，衡量。极：标准。这句意为应该能够看出人们衡量事物的标准。。夫孰非义而可用兮？孰非善而可服 瞻前顾后：指历览古今。 相观：观察，注意。计：计算，衡量。极：标准。这句意为应该能够看出人们衡量事物的标准。 服：用。 阽余身而危死兮 阽：濒临危险。危死：临近死亡。