2012辅导：普通话和方言常见语法差异对照表.docVIP

2012辅导：普通话和方言常见语法差异对照表 十七、结构助词：的、地 普通话里的结构助词“的、地”，在有些方言里说成“葛、子”。另外，在测试中有的人普通话发音很好，但往往知某些助词上露出方言词来。比如吴方言有一个用在句末的助词“葛”，出现频率很高，它大体相当于普通话的“的”，人们在说普通话时，常常会不自学地把它变为“的”。例如“很好的。”“他会来的。”这似乎没什么问题，因为有时普通话里也这么说，但有时这种表达相对而言在交际中不够规范。 a、这是你的字典。 b、这是你葛字典。 (选对a*　b方) a、我们慢慢地走。 b、我们慢慢子走。 (选对a*　b方) a、慢慢地吃。 b、慢慢儿吃。 c、慢慢子吃。 (选对a* b*　c方) 十八、语气词 普通话里语气词用在句尾，表示种种语气，依据所表示的语气不同分为陈述语气、疑问语气、祈使语气和感叹语气。普通话里表陈述语气的“嘛”湖北话中经常用“唦”“着”“子”等;表陈述语气的“呢”，内蒙古等地用“的嘞”。疑问语气词“吧”，内蒙古方言中常用“哇”。有时不需要句末语气词，有的地方却加上语气词“的”。有时应该用语气词“了”，有的地方却用了“的”。 a、先坐下，你别慌嘛。 b、先坐下，你别慌唦。 c、先坐下，你不慌着。 (选对a*　b c方) a、你忙什么呀? b、你忙什