两宋医籍音注-汉语言文字学专业论文.docxVIP

A A Study on Pronunciatjon AnnOtatjon of the Two Song D，nastjes’MedjcilIe Wr．tings [Abstract】 Not onIy has the Chinese Medical and pharmatical science a very longstallding history，but also Very great plentiful contents．According to tlle approximate statistics about the books which are extant allover the country’ttlere a糟9000 kinds and l OO000 volumes of the medicine w“tings which are h蚰ded down from past dynasties．Because the theories of the medicine writirlgs甜e dimcult to underStand thoroughlyfew of the successors of the schola墙who study the history ofthe chinese make inquires ofthe medicine writings．On也ese grounds，we can not but decIare that the study works of ttle Chinese are insufncient． With a view to the above faults． the writer selected t}le pronunciation annotation of the two Song Dynasties’medicine writings船me study subject，intending to open a“ttIe scope of operation in the field of medicine Ianguage． The assay is composed of seven chapters．Chapter 1，preface．Its main contents include f．0ur aspects．The first，to view b“efly the history of the tl薯d—ch- medicine culture and preservatioq and hand．down of the trad-ch．medicine cl∞sics and to descr．be the necessity to the sCudying of che words resen，ed jn them．The second，to summa“se t11e co Jlaton the pI．jntings and ttle pub“slllllent of the classjcs which had been doing by the govemment and the nongovenlfnent during the tow Song Dynasties pe riod and the coInponta叮including of Lia0 Dynasties，Xia Dynasties，Jin Dynasties．The third，the domain is estab王ished wim the studying significance and academic conditions toge￡h er．The向urnl， the adopted editions are explained．Chapter2，to check w“h ttle pronunciatjon 咖ota“on for the medicine w“tings and to dispel the doubt in them．In mis chapter， the pI’onunciacion annotation of the 111edicine writings is conated oVerail and to the depth by way of two basic col Jations，the contrastjng one and the rcasoning one． Chap￡er 3 involves the synchmnic compare to t11e pmnunciation