UROP 复旦大学本科生学术研究资助计划 复旦大学.docVIP

PAGE PAGE 19 天津方言岛成因之历史学推测 ——以明成祖政治活动与天津方言岛演变之关系为中心 历史系 周金泰 指导教师 冯贤亮 摘要：有关天津方言岛的成因，一个范式性的解释来自李世瑜的“天津方言岛学说”，该学说虽有力地解释了天津方言岛的成因，但仍有诸多待商榷之处。本文立足学说史，针对前人研究中的不足，以历史学为本位，重新检讨了明初天津的人口变动与方言岛演变。通过对正史、地方史志等史料的钩沉、爬梳，初步演绎了天津方言岛的形成过程。文章指出：明初卫所移民是天津方言岛形成的决定力量。而这一基本的看法也应置于彼时的历史情境中做多环节的动态考察。同时，本文将明成祖政治活动引入有关天津方言岛演变的叙述，一定程度上丰富了研究视域。 关键词：天津 方言岛 成因 卫所移民 明成祖 Abstract: The causes of relevant Tianjin Speechisland, a paradigm interpret from Li Shiyu’s Tianjin Speechisland theory,effectively explained the causes of the Tianjin Speechisland, but still had many details need discussing. Based on the theory of doctrine history, according to previous research insufficiency, this article presents a review of Tianjin’s population changes and Speechisland’s evolution in early Ming Dynasty. Based on local history, giving the historical data, such as annals, initially deduce the sort of Tianjin Speechisland formation process. The article points out that: the Weisuo immigration in early Ming Dynasty is the decisive factor in the Tianjin Speechisland formation. And this one basic point should also be placed in the historical context doing the process of dynamic investigation. At the same time, this article will introduce relevant political activities of Yongle Emperor in the evolution of Tianjin Speechisland , to a certain extent, enrich the research horizon. Keywords: Tianjin Speechisland cause of formation Weisuo immigrants Yongle Emperor （一）引论：学说史与问题意识 在以追求“普遍主义”为特征的方言标准化进程中，重新兴盛的方言却暗示了一种区域性的存在。 有关以方言为表征反映区域性与“普遍主义”间冲突的论述，可参考葛兆光：《方言· 有关以方言为表征反映区域性与“普遍主义”间冲突的论述，可参考葛兆光：《方言·民族·国家》，刊于《天涯》1998年第6期，第22-25页。 有关天津境内的方言分布，请参考文后所附《天津及其附近方言分布图》，该图由李世瑜所绘，引自李世瑜：《天津的方言俚语》，天津：天津古籍出版社，2004年，第1页。有关方言岛的含义、地理形状、类型、成因、演变等信息，读者欲有进一步了解，可参考游汝杰：《汉语方言学导论》，上海：上海教育出版社，1992年，第54-72页，特别在第71、72两页，作者罗列了数十篇研究方言岛的论文题目，可供读者进一步参考。 不消说，语言学视域内研究天津方言岛在视角上似乎更具成立的正当性， 语言学视域内，天津方言的研究已积累了丰厚成果。作为语言学大师，赵元任（1892-1982）被视作中国方言研究由传统转向现代描写方言研究的关键人物，他较早对天津方言展开了研究。对天津方言单字音的四个声调，赵元任用七弦琴做了实验，把得到的结果画在了五线谱上。可参考赵元任：《中国言语字调的实验研究法》，刊于《科学》第