翻译方向-北京第二外国语学院.pptVIP

培养理念 BISU 将翻译方向的培养从通用翻译推向专业化 综合素质高 专业技能过硬 选材真实 专业化 体裁题材广泛 知识—能力 课程设置总体思路 BISU 翻译技能 专门知识 策略发展 注重翻译方向与其它方向之间，以及翻译方向各门课程间的平稳衔接 综合素质高，专业能力过硬的高层次笔译、口译人才 循序渐进 课程衔接 总 结 2008版培养方案是英语语言文学专业领域一次大的变革，其前瞻性和创新性意义今天仍然存在；2012版培养方案将是对08版培养方案的深化和细化，使其更加科学化、系统化和合理化。在新版培养方案中，知识课的重要性被进一步突出，技能训练更为专门化，并将在未来的课程改革中将技能训练进一步融入知识课中。 总之，新的时代，英语语言文学专业的人才培养面临着很大的挑战。一方面，英语语言文学专业的学生就业不容乐观；另一方面，高端的英语专业人才又非常缺乏。综合我校以及我院当前的发展目标，我们只能顺应时代需求，在固本的同时力求创新，在坚守英语语言文学学科本体的同时，强化学生语言技能，拓宽学生的知识面，提升学生的跨文化沟通能力，使学生在未来的职业中有更好的表现。 BISU * LOGO 英语语言文学专业 培养方案论证 ————英语学院 英语语言文学专业 BISU 专业定位 1. 培养目标 2. 培养要求 3. 课程设置 4. 各方向课