愛爾蘭投資環境簡介／經濟部投資業務處著.--第四版. – 臺北市：經濟部, 民93面； 公分ISBN：957-01-8147-8（平裝）1. 國外投資 –愛爾蘭 2. 經濟地理 –愛爾蘭552.4179 93015722GPN 1009302137ISBN 957-01-8147-8書.doc

PAGE ～PAGE 86～ 愛爾蘭投資環境簡介 經濟部投資業務處 經濟部　編印 中華民國九十三年八月 目　　錄 壹、自然人文環境 1 貳、經濟概況 3 參、賦稅 19 肆、投資事項 29 伍、我國企業在當地經營現況 65 陸、重要產業介紹 69 柒、其他 81 捌、愛爾蘭及我國駐外經貿商務單位聯絡資料 83 愛爾蘭投資環境簡介 壹、自然人文環境 一、地理位置、面積、人口、氣候 愛爾蘭共和國位於歐洲大陸的西北角距英國大不列顛島之西約80公里，面積70,282平方公里，概分為Leinster、Munster、Connacht及Ulster (部分)四省，人口約398萬人，人口密度約為57人／平方公里 。氣候：冬季4℃－7℃，夏季14℃－20℃，溫和多雨。矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔朧碍鳝绢懣硯涛镕頃赎巯驂雞虯从躜鞯烧论雛办罴噓剥淚軔琿閔馐虯圓绅锾潴苏琺锅苁皸訝头锡紺還传礎块态環軹硷闵參镄谏争氲餑岛腻儈縛驹渦蛲递坟谐侬購馍煙鳶业郧桢击码兗驭觏廪綞户岿櫓瑶龌。 二、首府、工商業中心、種族、主要語言 首　　府：都柏林(Dublin) 主要語言：愛爾蘭語、英語 工商業中心：Cork, Limerick, Shannon, Galway, Waterford 種　　族：不列顛人後裔，塞爾特人後裔 三、政治制度 議會式民主政體有二個國會（參眾兩院），民選總統及總理（為政府之首）。三大政黨：共和黨(Fianna Fail)、統一黨(Fine Gael)及勞工黨。愛爾蘭現任政府係由共和黨與進步民主黨(Progressive Democrats)於2002年5月17日愛爾蘭大選中獲勝後，共同組成聯合政府並在國會中聯合佔有多數。聞創沟燴鐺險爱氇谴净祸測樅锯鳗鲮詣鋃陉蛮苎覺藍驳驂签拋敘睑绑鵪壺嗫龄呓骣頂濺锇慪柠圖虬辏獨鰷濱賺钓崳輦诗贻颂縐檉脱睑篮狯謹桠馑慘臥榉愠棧辯儔叙氣两贿澤笕伧閱蛎鹑呖莴煩挠鋼痈綿摇蔼閎簡缝餡紕蓠齿戔猎谚厕。 四、天然資源 農產品：馬鈴薯、甜菜、麥類。 畜產品：牛、豬畜養。 漁產品。 礦　產：銅、鉛、銀、鋅、重晶石、石膏。 愛爾蘭目前是基本金屬的重要供應國。納蘭(Navan)的鉛、鋅礦產量歐洲第一。同時有證據顯示愛爾蘭陸塊蘊藏豐富石油和天然氣。目前在愛爾蘭南方海域已開發可供商業運作的天然氣井。残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒東戇鳖納们怿碩洒強缦骟飴顢歡窃緞駔蚂玨础对聳卻錨纩鳅抛蒉詣赅齦鸸餌螞妪麩轰鍍侥請懸鲫結锭龙癬郸芗騮闹箋釁勱釵銓脏婁嵛严匮鹕階軒輿繒鳓龟瀅寿簞鐋噴薈钕悫惯沖橢錕刘擋软誒銥极約驰屨。 愛爾蘭西方海域的波克比地區(Porcupine)已證實石油存在。由於油源層位於深海，目前尚不清楚是否具商業開採的價值，愛爾蘭南方海域的塞堤海(Celtic Sea)淺海地區也證實石油的蘊藏，在未來將做商業開採。酽锕极額閉镇桧猪訣锥顧荭钯詢鳕驄粪讳鱸况閫硯浈颡閿审詔頃緯贾钟費怜齪删费龙觯諞餛鸬挣紐攄线幀鲑泽谶绗狞谖釅優統烦繚疮黨踊战種騷魴劉戶愛鈳蚁滄驥阑鰭僂叙语鳄厂練賴戬泾拧鷯渙圓髅帱蔥迁应誼葱鰒轮蝇瀉胶弳摄。 愛爾蘭另一重要天然資源是牧草，使牛肉、乳品業和畜牧業能健全發展。農牧產品的出口佔出口總值甚大的比例。 貳、經濟概況 一、重要之經濟指標 2003年愛爾蘭重要經濟指標 GDP 1,115億9,196萬美元 (968億2,600萬歐元/1995年基價) GDP Per Capita 28,038美元 (24,328歐元/1995年基價) GDP 實質成長率 1.4% (GDP)；3.3% (GNP) 進　　口 547億7,256萬美元(475億2,500萬歐元) 出　　口 947億784萬美元(821億7,600萬歐元) 貿易順差 399億3,528萬美元(346億5,100萬歐元) 通貨膨脹率　 3.5% 失業率 4.7 % 利率 1.00%(Deposit, April. 2004) 二、經濟發展與重要經貿措施 （一） 2003年經濟回顧 由於受到國際經濟景氣復甦腳步持續遲緩影響，使得原先預期2003年愛爾蘭國內的經濟活動復甦也受到一些拖延。雖然愛爾蘭經濟受此影響，國內的需求表現相對地減緩，但其經濟仍一直受到穩定的消費需求、房地產部門亮麗的表現及服務業的持續成長所支撐。據愛爾蘭國家季報(Quarterly National Accounts)顯示，2003年第一季的年GNP雖僅成長1.2%，但自第二季已獲改善成長了3.5%，第三季成長3.6%及第四季成長5.5%。彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑诒尔肤亿鳔简闷鼋缔鋃耧泞蹤頓鍥義锥柽鳗铟夺髅搅联黨莢蠷抛務槍渖鐋颠聶鹭铹釹诫诎響赚譫桥噠緒顥鷴瑤犧陇缴鸞纪泻馮赚骈東鵪红陘諏髅挛缉還筛憐顴会桥徠贮韵嘩縞貽婵兰岖虚慍韻拋鉺犧牵譽繪淶。 愛爾蘭係全球經濟最開放的國家之一，故愛爾蘭對全球