会议纪要Meeting-Minutes.docVIP

会议纪要Meeting Minutes 会议日期：2008年9月01日 会议地点：大唐V80现场办公室 Date of Meeting: September 01, 2008 Place of Meeting: Datang V80 Site Office 参会人Participants： 大唐赛罕坝风电公司：赵宇欣，韩洋 Datang Saihanba Wind Power Co., Ltd.: Zhao Yuxin, Han Yang (维斯塔斯)公司Vestas： Chen Lian, Sylvain Chevineau 1、 首先，双方签署了之前的会议纪要。 First of all, the minutes of previous meeting were signed by both parties. 2、 当天工作总结：Summary of Today’s Work: 天气情况weather: 晴朗 Fine 风机号 Pad No. 工作计划 Work Plan 完成的工作 Work Done 延误原因 Causes of Delay 备注 Notes Pad 43 消缺 Punch list work 完成Done Pad 39 单片桨叶吊装 Single blade assembling 未完成 not finish yet 第二片桨叶损坏需要修理 The second blade damaged need to be repaired Pad 46 故障处理 Trouble shooting 完成 Done Pad 45 天窗修理 Skylight repairing 未完成 not finish yet Pad 39 第一片桨叶修理 The first blade repairing 完成 finish 3、大唐希望在西文离开现场休假之前能够完成第18/19/20/47号风机的故障处理工作，Vestas 表示会尽全力完成这项工作。 Datang hope that the trouble shooting at Pad 18/19/20/47 can be finished before Sylvain leave for vacation, and Vestas site expressed that they will try their best to finish it. 4、Vestas 表示，5号线最后一台风机确定为第9号风机。 The last turbine of power line 5 was confirmed by Vestas as Pad 9. 5、天工作安排：Work Arrangement for Tomorrow 路易斯和Ole负责线路连接检查。 Luis and Ole will carry on cable connecting inspection at Pad 39 第43号风机调试。 Zhluo and H.P. will carry on Commissioning at Pad 43. 3) 西文和戴庆民42、41号风机送电 Power up Pad 42/41 by Sylvain and Alex. 大唐现场负责人： Vestas现场负责人： Datang Site In charge: Vestas Site Manager: