- 4
- 0
- 约1.36万字
- 约 12页
- 2019-06-15 发布于安徽
- 举报
Word格式
完美整理
( 八上文言文部分 )
1、《晏子使楚》选自《燕子春秋》
?原文:
晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗。”
晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”正视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
译文:
晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对手下说:“晏婴,是齐国的善于言辞的人,现在他将要来了,我想要侮辱他一下,用什么办法呢?”手下的人回答说:“当他到来的时候,请允许我们绑上一个人从大王您面前走过。大王就问:‘这是什么人?’我们就回答说:‘(他)是齐国人。’大王再问:‘犯了什么罪?’(我们)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’”
晏子来到了(楚国),楚王赏赐晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。 楚王问道:“绑着的人是干什么的?”(两个小官吏)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏
您可能关注的文档
最近下载
- 网络管理与维护综合实训——项目报告(三).docx
- 宣贯培训(2026年)《GBT 37079-2018设备可靠性 可靠性评估方法》.pptx VIP
- 使用AD证书服务实现安全的企业网站访问.doc
- 中药材采购与验收标准操作流程.docx VIP
- 《数字电子技术基础》(新形态版) 张俊涛教材 第2章 课后习题解答.pdf VIP
- 高校教师资格证考试《高等教育心理学》知识重点归纳.doc VIP
- 高考数学十年(2016-2025)真题《立体几何解答题综合(二)》专项分类汇编.docx
- 15.《搭船的鸟》 课件(共24张PPT).ppt.pptx VIP
- 上海xx智算中心项目规划设计方案(参考模板).docx
- 设备可靠性管理程序ap-913(译文).pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)