话语的线性扩展规律.pptVIP

DISCOURSE ANALYSIS 話語的線性擴展規律 話語的線性擴展規律 Theme Rheme 主題與述題 話語的線性擴展規律 橫向擴展形式 1.平行式結構 (1)主題平行式 (2)述題平行式 (3)主述題並列式 2.鏈式結構 (1)頂真式 (2)回文式 3.混合式結構 縱向擴展形式 1.並列式結構 2.首語平行式結構 3.鏈式結構 橫向擴展形：1平行式結構 這是由平行關係組成的T-R鏈，其中各個語句處於同等、並列的地位，各主題(theme)都在述題(rheme)之前，每個語句分別敘述一種客觀事物或現象。 橫向擴展形：1平行式結構 (1)主題平行式： 每個語句的主題完全相同，而述題不同。 Tx—R。Tx—R。Tx—R3… 全個村莊/就同死了一樣。 全個村莊/，一望只是死樣的灰白。 橫向擴展形：1平行式結構 (2)述題平行式： 每個語句的主題不同，但述題相同。 T1—Ry。T2—Ry。T3—Ry… 山徑崎嶇。人生的道路/更加崎嶇。 橫向擴展形：1平行式結構 (3)主述題並列式： 每個語句的主題不同，述題也不同。 T1—R1。T2—R2。T3—R3… 風和風/打架。水和水/衝突。 人和人/盾。自己也跟自己/過不去。 橫向擴展形式：2.鏈式結構 各個語句不僅在結構、內容上緊密相聯，而且主述題的排列要受上下文和語境的制約。由鏈式關係構成的連貫性話語是推衍性思維發展的反應：前一句子的述題轉變為第二句子的主題（及前一個句子的新信息到第二個句子就成為已知信息），而第二個句子的述題又成為第三個句子的主題，此一發展，形如一條鎖鏈，一環僅扣一環。 橫向擴展形式：2.鏈式結構 (1)頂真式 前一個語句的述題(即新的信息)成為後一個語句的主題(即已知得信息)，兩個語句首尾銜接。 T—R。T—R。T—R … 他把目光投向/妻子。他的妻子/臉色蒼白，眼神黯淡無光。 橫向擴展形式：2.鏈式結構 (2)回文式 由兩個語句組成的連貫性話語。前一個語句的述題成為後一個語句的主題，而前一個語句的主題卻成為後一個語句的述題。 T—R。T—R。 他/看著我， 我/看著他。 橫向擴展形式：3.混合式結構 在T—R鏈結構中，有平行關係，又有鏈式關係。由這樣多種關係構成的連貫性話語叫做混合式結構。 橫向擴展形式：3.混合式結構 混合式結構不能少於三個語句。其T—R鏈形式共有兩種： T—R。T—R。T—R。 第一句和第二句為鏈式關係，第二句和第三句為平行關係。 余維漢/驅車直入馬家口小街。一進街口，一股熱浪向他/撲來。街上的空氣/不像野外，給人一種沉重感。 T—R。T—R。T—R。 第一句和第二句為平行關係，第二句和第三句為鏈式關係。 月亮/已經西斜，顏色也有些橙黃了。 前面/是老風車。這種六個帆架的、廣大的木風車/現在已經很少見。 縱向擴展形式:1.並列式結構 段落與段落之間、章節與章節之間是並列、平等關係，但都圍繞一個主題思想組合在一起，構成連貫性話語。每個段落或章節分別敘述不同的事物或現象。 例如： 這株山茶樹，花極繁茂，花期極長。每年從立春到小滿… 我去瞻仰這棵山茶風采的時已落在… 花瓣重重複複，花蕊隱隱顯顯。最大的一朵… 縱向擴展形式:2.首語平行式結構 這是藉助平行關係組成的連貫性話語。每個段落、章節均平行豎列：每個段落、章節的首句部份詞語完全相同或部分相同。 例如： 落葉風吹，片片地飛向雲中。… 落葉風吹，片片地捲沉在浪裏。… 落葉風吹，片片地掉落在灰塵底下。… 又如： I have a dream that one day this nation … I have a dream that one day the red hills … I have a dream that one day even the … I have a dream that my four little … 縱向擴展形式:3.鏈式結構 這是借助鏈式關係組合成連貫性話語。鏈式關係表現為：上一