原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
英美英语在语法方面的主要差异
?
如同发音和用词一样，英国英语和美国英语在语法方面也有一些差异，有些表达方式大多数英国人，而大多数美国人不用，或者是有些表达方式美国人喜欢用，英国人大多不用而另有所爱，这都形成差别。这些差别有时是截然不同，有时是大同小异，归纳起来，英国英语和美国英语在语法表达上主要有以下几个区别。 BE（British English）表示英国英语，AE（American English）表示美国英语。
一、使用动词的差异
1．在动词suggest，insist，require，demand等词的虚拟语气句型中，英国英语用 should+动词原形；而美国英语一般省略 should。例如：
他们建议把史密斯从小组中开除。
在 It is（was）necessary（important…等）that+clause的从句中， BE用 should+动词原形，而AE常省略should。例如：
每个学生早起是很有必要的。
2．陈述部分带有情态动词 ought to时，附加疑问句部分在 BE中用 ought，在AE中用should，例如：
我们应当努力地工作，是不是？
3．have，have got（常用于口语中），表“有，拥有”意义时，在 BE中常用 Haveyou…？而在AE中常用Do you have…？例如：
你有兄弟吗？
你有多少孩子？
4．get在BE中的过去式和过去分词均用got，在AE中过去式为got，过去分词gotten。
二、使用介词的差异
在BE和AE中，与其他词类相比，介词的差异相对要大些，现举例如下：
1．哈利立志要当科学家。
BE用 aim at doing sth．而 AE用 aim后接不定式的形式。
2．我的计划与你的不同。
3．让咱们填表吧。
4．玛丽在家吗？
5．我住在迪肯森街。
6．我要赶上你啦。
7．会议于3月1日开始。
8．3点差5分
9．3点过5分
三、冠词的差异
1．不定冠词的顺序不同。例如：
2．all之后的定冠词，在AE中常常被省略。例如：
3．在DAY之前的定冠词，在AE中常常被省略。例如：
四、不定代词的差异
在BE中，不定人称代词one后重复使用one；在AE中不定人称代词one之不再使用one，而用he。例如：
一个人只有努力才能成功。
必须指出，随着国际交流的日益频繁，美国英语对英国英语的影响也显得十分重要，美国英语逐渐被越来越多的英国人所接受，不少英国人特别是青年人喜欢使用美国英语。尽管英美英语之间存在着某些差异，但不会影响英美人的互相交流。
文档评论（0）