北京大学博士生指导教师资格-西安交通大学外国语学院.doc

PAGE PAGE 4 西安交通大学 专业学位研究生指导教师 资格申请表 申请人姓名 申请人单位 西安交通大学 专业学位种类 名称：翻译硕士 代码：0551 专业学位领域 （无则不填） 名称： 代码： 西安交通大学学位评定委员会办公室制 年 月 日 申 请 人 基 本 信 息 姓 名 出生年月 民族 籍 贯 政治面貌 身份证号 本科毕业院校及国别 最后学历及其所属学科 毕业时间、单位和国别 最高学位及其所属学科 学位授予时间、单位和国别 专业技术职务 现任党政职务 主要翻译实践经历类型 1、□英汉笔译 □英汉口译 □日汉口译 □日汉笔译 2、□医学翻译 □科技翻译 □经贸翻译 □其他 主要研究方向 1、 2、 联系电话 电子信箱 通讯地址 邮政编码 主 要 翻 译 实 践 经 历 行/企业经历 工作或挂职经历 行业协会任职情况 主要 笔译 译作 译作包括正式出版的译著，及被国际组织、政府机构、企事业单位正式采用的译文。请逐条列出译作名称、委托方或出版社、本人承担工作性质（翻译、校译、校审等）及工作量、出版或采用时间等。 主要口译经历 口译包括正式国际会议、会晤及会谈的交替传译及同声传译。 请逐条列出会议等的名称及时间、口译场次、口译类型等 主 要 教 学 经 历 授课 课程名 对象 教改项目 项目名称 项目来源 批准经费 (万元) 立项 时间 本人角色/项目进展 主 要 科 研 成 果 论文 论文题目 期刊名称 级别 (SSCI/SCI/C刊） 发表时间/本人序位 专著 译著 编著 教材 工具书 名称 本人撰写字数/总字数(千) 出版社 出版时间/本人序位 科 研 项 目 项目名称 项目来源 批准经费 (万元) 立项 时间 本人角色/项目进展 主 要 获 奖 情 况 奖项名称 颁奖部门 获奖等级 获奖时间 本人序位 参与硕士研究生培养相关环节的经历（具体填写内容请参照资格审核方案） 本人郑重承诺： 以上填报材料真实可靠。如果被批准为专业学位研究生指导教师，我将恪尽职守，为我校研究生培养贡献力量，保证研究生培养质量。 本人签名： 日期： 学院审核意见： 学位评定分委员会主席（签章）： 日期： 学校复核意见： 研究生院（签章）： 日期： 备注 2016年6月制