- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
楚门的世界
The Truman Show
;Jim Carrey;Weve become bored with watching actors give us phoney emotions.
我们厌倦了演员虚伪的表情
Were tired of pyrotechnics
and special effects.
看倦了花哨的特技
;Marlon:Youre the closest thing I ever had to a brother.
你与我亲如兄弟
I know that feeling when its like everythings slipping away.
我知道那种时不与我的感觉。
well...The point is, I would gladly Step in front of traffic For you, truman.
关键是,我愿意为你两肋插刀。
And the last thing That i would ever do is lie to you.
我绝对不会欺骗你;Sylvia:Hes?not?a?performer.Hes?a?prisoner.Look?at?what?youer?done?to?him!
他不是演员,他是个囚犯,看看你都对他做了什么!Christof:He?could?leave?at?anytime?if?he?was?move?than?just?a?vague?ambition?of?he?was?absolutely?eletermined?to?discover?the?truth?theres?no?way?we?could?prevent?him?I?think?.What?distrecses?you?really?caller?is?that?ultimately…Truman?prefer?his?cell?as?you?call?it.
他随时可以走,如果他有野心,如果他下决心查明真相,我们怎样也无法阻止他。你不安的原因是,楚门心甘情愿的坐你所谓的监狱
Sylvia:That’s where you wrong.Youer?so?wrong?and?hell?prove?wrong.
你错了,你大错特错。他会证明你是错的
;YOU were real. Thats what made you so good to watch. Listen to me, Truman. Theres no more truth out there than there is in the world I created for you. Same lies. The same deceit. But in my world, you have nothing to fear. I know you better than you know yourself.
你是真实的,这就是人们爱看你的原因。听我说,楚门。外面的世界,跟我给你的世界一样虚假。同样的谎言,同样的欺诈。但在我的世界里,你什么都不用的害怕。我比你更了解你自己;In case I don’t see you, good afternoon,good evening and good night.
文档评论(0)