动词如何转换成名词动名词Gerund和不定词Infinitive.DOCVIP

李家同 海柏 第九章動詞如何轉換成名詞、動名詞（Gerund）和不定詞（Infinitive） 9 1 問題的來源 對我們說中文的人而言，一個字究竟是動詞，還是名詞，其實是 很少人知道的，對一般人而言，〝唱歌〞是動詞，但是如果我們說，〝唱 歌是有益的〞，我們又發現〝唱歌〞其實也是名詞。〝我愛唱歌〞，這 句話中，〝唱歌〞也是名詞。 英文就不同了，英文裡很少有一個字，又是動詞，又是名詞的， sing 是動詞，絕不能當很名詞用。怪不得有很多中國人會說 ＊Sing is good for you. 或者是＊I like sing. 既然sing 是動詞，也沒有一個〝sing〞的名詞，怎麼辦呢？英文解套 的辦法很有趣，他們用動名詞（gerund）和不定詞（infinitive）來將 一個動詞改成一個名詞。 9 2 動名詞（Gerund） 所謂動名詞，乃是將一個動詞，字尾加上ing，一夜之間，這個 動詞就可以當作名詞用了。請看以下的例子： I like singing. Playing basketball is good for you. Do you enjoy listening to classical music? Is traveling around the world meaningful to you? Studying English is not difficult.