模拟联合国文件写作指导.pptVIP

  • 31
  • 0
  • 约4.34千字
  • 约 14页
  • 2019-06-26 发布于安徽
  • 举报
Model UN 英文组 文件写作介绍 模拟联合国文件介绍 按照出场的先后顺序,模拟联合国文件主要有四类:立场文件、工作文件、决议草案和修正案。它们的产生和会议的内在逻辑是密切相关的,从代表单一国家观点的立场文件,到代表国家集团立场的工作文件、决议草案,再到修正案,无不体现着会议在磋商与妥协中不断进展。了解这四类文件的定义、功能和撰写要求,对我们今后写好模拟联合国中的文件至关重要。下表列出了各种会议文件的写作特点及要求: 中文 英文 内容 格式 投票 立场文件 Position Paper 本国立场的阐述 有格式要求 无 工作文件 Working Paper 立场与观点的综合 无格式要求 无 决议草案 Draft Resolution 正式的提案与建议 有严格格式要求 有 友好修正案 Friendly Amendment 对决议草案部分条款的修改、添加、删除 格式与决议草案基本一致 无 非友好修正案 Unfriendly Amendment 对决议草案部分条款的修改、添加、删除 格式与决议草案基本一致 另:Page 意向条 无严格格式与内容要求 但要求使用本委员会工作语言。 正式英语文件写作步骤 正式英语文件包括很多种,对于尝试写正式英语文件的初学者来说,从简短的句子或段落练起是比较好的选择。在写作的过程中,微观的具体的步骤因情

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档