人寿比例再保险合同规范-中国保险行业协会.PDFVIP

ICS 03.060 A11 T/IAC 中 国 保 险 行 业 协 会 团 体 标 准 T/××× ××××— ×××× 人寿比例再保险合同规范 Specification for Life Proportional Reinsurance Treaty （征求意见稿） ××××- ××- ××发布 ××××- ××- ××实施 中国保险行业协会 发 布 T/IAC ××××—×××× 目 次 前言 II 引言 III 1 范围 1 2 术语和定义 1 3 基本要求 1 4 合同构成 1 附录A （规范性附录）人寿比例再保险合同范本 5 附录B （规范性附录）人寿比例再保险合同范本-英文版 16 参考文献 30 I T/IAC ××××—×××× 前 言 本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。 本标准由中国保险行业协会提出并归口。 本标准起草单位： 本标准主要起草人： II T/IAC ××××—×××× 引 言 再保险合同是规范再保险业务开展中分出公司与分入公司之间权利义务的双方合意。由于再保险交 易的专业性强、复杂性高，再保险合同文本条款较多且文字表述较为繁复，加之再保险交易诞生于境外， 合同文本多由外文合同翻译而来，因而分出公司与分入公司时常因合同文本的表述产生分歧,严重影响 了再保险的交易效率。因此，制定行业推荐适用的再保险合同范本，并对合同条款、关键术语进行解释， 有利于提升再保险交易的效率，更进一步可以起到定纷止争的效果，有助于再保险行业的健康、有序发 展，有效控制相关风险。 III T/IAC ××××—×××× 人寿比例再保险合同规范 1 范围 本标准规定了人寿比例再保险合同的基本要求和合同构成。 本标准适用于人寿比例再保险业务的开展和管理。 2 术语和定义 JR 0032-2015中规定的和下列术语和定义适用于本文件。 3 基本要求 3.1 人寿比例再保险合同的订立、生效、履行、变更和转让、权利义务终止和违约责任等，应严格遵 守《中华人民共和国合同法》的规定，并应遵循合同内容所涉及的我国其他有关法律、法规、规章等规 范性法律文件； 3.2 人寿再保险合同的订立和履行应遵循平等、自愿、公平、诚实信用、协商一致的原则，尊重社会 公德，维护经济秩序，保护社会公共利益； 3.3 人寿再保险合同应采用书面形式，以合同书的形式订立。 4 合同构成 4.1 基本构成 人寿比例再保险合同包括约首部分、主文部