英语启蒙心得(词汇篇)
第 PAGE \* Arabic 4 页
英语启蒙心得(词汇篇)
英语启蒙心得(词汇篇)
原创: Joes book club? 美文英语书屋
最近很少写东西了,工作一忙起来就会变得庸碌,而偏离初心。通过跟几位家长的交流,有一些感触和心得,来分享一下。
很多大人对孩子的英语启蒙教育存在一定误区,主要是因为没有代入式思考,没有透过孩子的视觉,即现代人讲的大脑回路,去看待英语学习/习得。我们那辈旧式的英语学习方法是死记硬背,一板一眼,book=书,考试也通过了,但是培养出一堆讲哑巴英语的高分低能,结果是中式英语甲天下,不能与母语者顺畅交流,更不懂地道英语的内涵外延,也理解不了So help me!的真正含义。
原因是我们没有培养起英语思维,当然这有历史原因,因为我们启蒙都很晚,思维模式已固定,加上没有正确的学习指引。
而现代的娃都有优越的学习条件,很多从婴幼儿开始启蒙英语,正是培养英语思维的好时机。资讯发达的今天给大众提供了很多优秀的原版素材,但是我们很多家长偏偏要给孩子扣上中英翻译的高帽子。
我们不需要培养翻译人才啊(那些立志要把自己5岁娃培养成联合国翻译专家的家长请暂时屏蔽我哈),孩子不晓得或忘了某物的中英互译并不是什么大不了的问题,恰恰是向你传达一个信息: 别再要我翻译啦!
很多人以为词汇教学是很简单的,写个单词,教个读音,再写个中文意思,完事儿
原创力文档

文档评论(0)