阅微草堂笔记中的福建书写.pdfVIP

東海大學圖書館館刊第 40 期  論文 《閱微草堂筆記》中的福建書寫 王鵬凱* 中文摘要 乾隆二十七年的受命視學福建，是紀昀唯一一次的外放任官，由於 出任學政這個際遇，讓紀昀這個一直生活在華北平原的人，有機會 領略、感受、浸潤到江南煙雨不同地域的風貌，因而創作出 75 題 92 首的〈南行雜詠〉一組詩。此外，福建學使這近兩年的一番際遇， 也增添了《閱微草堂筆記》創作的內容，書中幾十則有關福建奇物 奇事、鬼神精怪的記載、淒美的愛情故事描述、針貶 儒、釋、道末 流之弊、渡海來台的紀錄，都不失有一窺紀昀思想與福建社會史料 的參考價值。 關鍵字： 紀昀、閱微草堂筆記、福建 前言 在紀昀 (1724-1805)長達五十一年 1的仕宦生涯中，有兩次離京遠行之舉。 乾隆二十七年 (1762 年 ) 的受命視學福建，是紀昀唯一一次的外放任官2 ，另 一次則是在乾隆三十三年 (1768 年 ) ，因漏言獲罪，遠謫新疆。其他離京的 3 經驗，則大多是臨時性任務的任命 。 由於出任學政這個際遇，讓紀昀這個一直生活在華北平原的人，有機 會領略、感受、浸潤到江南煙雨不同地域的風貌。這種視覺上的震撼，激 發創作的靈感，讓紀昀文思泉湧，透過生花妙筆將這南北不同的沿途風光 生動地描繪出來。在一路由北京南行福建之際，紀昀創作出 75 題 92 首的 〈南行雜詠〉一組詩。全組詩記錄了辭別帝京攜家南行一路之上，在不同 時間、不同地點所產生的種種情感，以及描寫不同地域的風景、風物。全                                                         *南開科技大學通識中心專任助理教授  1 紀昀 31 歲中進士任庶吉士，82 歲卒於禮部尚書、協辦大學士，加太子少保，管國 子監事任上。 2 乾隆三十三年二月，紀昀原有一次外放補授貴州都勻府知府的機會，但乾隆以其學 問素優，外任不能盡其所長，命加四品銜，仍留庶子任。 3 例如紀昀自稱「余校勘秘籍，凡四至避暑山莊」( 〈槐西雜志〉卷二，分別是乾隆 52 、53 、54 、57 年，西元 1787 、1788 、1789 、1792 年) ，然熱河離京不遠、為時亦 短，屬於臨時性指派的任命。乾隆二十七年秋，充順天鄉試同考官、乾隆二十四 年，任山西鄉試正考官，也是屬於臨時性任務的任命。其他離京經驗，請參閱附錄 〈紀昀仕宦生涯中的離京年表〉。 30 論文  組詩作內容包含了「行」中所見與「行」中所思，有懷人思友、抒情寫志、 留連風景、弔古傷今等龐雜的內容，故而名曰〈南行雜詠〉。但是因為這組 詩作是紀昀由河北、山東一路向南，沿途有感所作，並非純粹對福建的書 寫，因此在此略而不論。此外，福建學使這近兩年的一番際遇4 ，也增添了 《閱微草堂筆記》創作的內容，該書 1172 則 5的記載中，就有幾十則有關 福建人物風俗的記載，都不失有一窺紀昀思想與福建社會史料的參考價值。 今就《閱微草堂筆記》中福建書寫分別論述如下。  一、奇物奇事 《閱微草堂筆記》的記載包羅萬象、無奇不有。《閱微草堂筆記》中的 福建書寫也有多則奇物奇事的記載。有些閩中的尋常事物，對於北方人來 說是新奇罕見的，紀昀難免就加以記錄，如「閩有方竹」6 、「案方竹今閩粵 多有，不為異物」7 、「余謂閩廣芭蕉，葉可容一二人臥，再得一片作席，亦 8 、「北方之橋，施欄楯以防失足而已。閩中多雨，皆於橋上覆以屋， 一奇觀」 以庇行人」(廊橋)9 。但是也有確實罕見奇物的紀錄：  漳州產