原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
关于农历新年不得不知的11件事
关于农历新年不得不知的11件事
Red?packets?of?money?will?change?hands?and?dragondances?will?roar?through?the?streets?as?people?aroundthe?world,?predominately?of?Chinese?descent,?usherin?the?Year?of?the?Horse.
红包会易主，全世界大街上都会出现舞龙，这些都是中国的炎黄子孙，迎接马年的到来
Beyond?the?usual?Lunar?New?Year?traditions,?however,?is?a?holiday?full?of?interesting?quirks?andcustoms.
除了惯有的新年传统，农历新年还充满了有趣的怪癖和风俗
1.Locals?dont?call?it?Chinese?New?Year
1．当地人不称之为中国新年
In?China,?the?festivities?are?known?as?spring?festival?(春节)?or?Lunar?New?Year?(农历新年) --?thenew?year?is?determined?by?the?lunar?calendar.
在中国，最多的说法是春节和农历新年—新年是由阴历决定的
And?the?Chinese?arent?the?only?ones?who?observe?it.
而中国不是唯一庆祝农历新年的人
From?late?January?to?mid-February,?Korea,?Vietnam,?Japan?and?other?countries?celebrateLunar?New?Year.
从一月到二月中期，韩国，越南，日本和其他国家都会庆祝农历新年
2.?Traffic?is?chaos
2.交通混乱
Lunar?New?Year?is?basically?like?having?an?entire?country?throw?a?family?reunion?--?all?at?once.
农历新年就像是所有的家庭都突然之间团聚在了一起
Traffic?Armageddon?inevitably?strikes.
交通的末日也不可避免的会到来
In?China,?the?Spring?Festival?travel?rush?period?(chun?yun)?is?the?countrys,?if?not?the?worlds,?biggest?season?of?human?migration.
在中国，春节的旅行期间（春运）是整个国家，如果不是世界的话，最大规模人口迁移的季节
Whether?pushing?their?way?into?packed?buses,?buying?black-?market?tickets?from?scalpers?orstanding?for?hours?on?a?crowded?train,?travelers?do?whatever?it?takes?to?see?loved?ones.
无论是挤进充满人的长途车，还是从黄牛那儿买黑市车票，在拥挤的车厢站上数个小时，旅行者想尽办法回家见自己爱的人
With?commuters?and?migrant?workers?returning?home,?the?government?expects?3.62?billionjourneys?to?take?place?this?year,?according?to?Xin?hua?news.
根据新华社报道，随着乘客和农民工回家过年，政府预计今年的旅客人数是36.2亿
In?Korea?last?year,?nearly?30?million?people?visited?their?home?towns?by?car,?bus,?train?orplane,?according?to?the?Korea?Expressway?Corporation.
根据韩国道路公社的报道，去年在韩国，将近有3000万人通过汽车，公车，火车或者飞机探访故乡。
3.?Its?not?just?one?day
3.不只是一天
Lunar?New?Year?lasts?15?days,?starting?from?January?31, 2014.
农历新年持续15天，从2014年1月31日开始
This?year?its?last?day?falls?on?Valentines?Day.
今年农历新年的最后一天正好是情人节
Its?an?action-?packed?holiday?--?you?can?bet?
文档评论（0）