商务口语基础2答案 已校对 Unit1教参.docVIP

Teacher’s Book Unit 1 Job Hunting Warming Up A. cyber recruitment 网络招聘B. want ads in the newspapers 报纸上的招聘广告 C. employment service department / employment agency / job bank 职业介绍所 D. posters 海报 E. job fair / job market 人才市场 / 人才招聘会 F. recruitment session （由学校组织的）招聘会 Dialogue 1 Keys: Task 1 how to prepare a resumehow to handle an interview good communication skills the ability to speak English university degreehobbies poorly presented myself put the wrong information in my resume Dialogue 2 Keys: Task 1 What job openings do you have? You seem to have had the right kind of experience. be paid according to my abilities You have the job. Welcome aboard. how long my probation is Dialogue 3 Keys: Task 1 Interviewer: Why do you want to [apply for] the position of accountant in our company? Candidate: I have always been [interested] in working with figures. And I think I can [discover] more challenges in a company like yours. Interviewer: I see you [have] been working for Telecom for two years. Did your job involve any bookkeeping? Candidate: Yes, I had [a lot of] experience there in bookkeeping. Also I took a course in the Polytechnic in bookkeeping. It was [one of the subjects on the curriculum]. Interviewer: What about your other activities when you were a student? Candidate: I was responsible for the [editing] of the student newspaper. And one of my hobbies was [distance] running. Interviewer: Well, you seem to be [the very man] we’re looking for. What problems do you think you might find with the job? Candidate: Not very many, I hope. I have [confidence that I can be] a good accountant. Translation 译文 Dialogue 1 对话1：我将步入社会。 （苏珊快要大学毕业了，但是她很迷茫，不知道哪种工作会适合她，所以她去找ABC咨询事务所的顾问咨询。） 顾问： 早上好，欢迎光临ABC咨询事务所，请坐。 苏珊： 早上好，谢谢。 顾问： 我是布朗·特纳，有什么可以为您效劳的吗？ 苏珊： 我是苏珊，苏珊·怀特。我将要步入社会参加工作，但是我不知道毕业之后该干什么，你可以给我点建议吗？ 顾问： 好的，首先我想知道你有什么资历？ 苏珊： 我获得了经济学学位，并通过大学英语六级。 顾问： 你的兴趣是什么？ 苏珊： 我喜欢打网球、游泳和旅游。哦！我去年和学校的合唱队去了北京。真的非常开心，我遇见了很多人，而且我很喜欢和他们聊天。 顾问： 你喜欢与人聊天，是吗？ 苏珊： 是啊，我喜欢去不同的地方，遇到些不