外文翻译拉深成形过程中摩擦和润滑特性的研究.docxVIP

附录A 拉深成形过程中摩擦和润滑特性的研究摘要 在这篇论文中，介绍了一种能在冲压成形过程中探测模具与工件接触表面摩擦力的探 测方法，同时这种探测仪器已经由这种探测试验方法的创始人发明出来了?基于对力的分 析，给定特定假设的相关摩擦模型，用这种探测检验仪器来进行探测试验，这种摩擦力测 试试验就是把灼热镀锌钢板（钢板标号：ST07Zn）在不同种类润滑用作用下进行对角拉伸 试验，试验数据和结果实从三个不同的探测位置探测得到的。拉伸成形过程屮摩擦和润滑 特性将在下面的文章中得到详尽地阐述。 关键词：冲压成形；摩擦和润滑；探测试验方法；灼热镀锌钢板 1绪论 冷冲压成形在很多工业领域的到了很广泛的应用和发展，例如：汽车行业、航空领域、 钟/仪表业、机械工业、部分电子行业等等。但是，由于冲压成形零件产品和方法的多样 性，使得成形岀来的零件的质量很难得到保证和控制，在拉仲成形过程中，产品零件的变 形是受多方面因素影响的，其中最主要的一个就是摩擦和润滑的状态，特别是成形过程中 作用在产品工件上的应力和应变分配。而在接触表面在有效润滑油的作用下，润滑油的存 在能够大大增强零件的可成形性和改善零件的质量和精度，还能减少模具的磨损而延长其 使用寿命。而且，力的加载和能够导致严重拉裂的塑性失稳都决定于摩擦和润滑条件。 最近关于扳金冲压成形过程中摩擦和润滑问题的研究和调查主要集中在两个方面：第 一个方面就是