世纪英语 综合教程3 第四版 课件终稿 ppt 课件8.pptVIP

Chinese version 　　4 但事实是，没有患病的教训，我就不可能赢得哪怕是一次的环法自行车赛。它教给我：痛苦是暂时的，放弃是永远的。 　　5 对我来说，刚结束的环法自行车赛是我活着的证明。比赛的艰巨，绝对超出合理，骑行环游整个国家，从一个村落到另一个村落，沿着海岸，穿过桥梁，翻越法国人称之为山坳的山顶，都需要无比的耐力。赛程如此艰苦，正如荷兰车手亨涅·库皮尔在一次翻山越岭长距离跋涉之后所言：“抬眼望去,雪都变成了黑色。”而环法赛所需要的耐力，不同于每天缠绵于病榻上的病人与病魔作斗争的那种耐力。骑行是人类苦难的一个平常节日，悲喜都是次要的，自然环境压倒一切，天气有时糟糕得骇人，有时又晴朗到赏心悦目，穿越沼地，逆风而行，跋涉在一眼望不到头的平地上。而且比赛历时三个星期之久。回想你在三个星期前做了什么，恍若隔世。 　　6. 比赛就像生活——除了其结局没有那么可怕，比赛到结束时会有奖项。生活却没那么简单。 Back Text B Back 　　7 There was no pat storybook ending for me. I survived cancer and made a successful comeback as a cyclist by winning the 1999 Tour, but that was more of a beginning than an end. Life actually went on, sometimes in the most messy, inconvenient, and un-triumphant ways. In the next five years I’d have three children, take hundreds of drug tests (literally), break my neck (literally), win some more races, lose some, too, and experience a breakdown in my marriage. Among other adventures. Chinese version 　　7. 生活是个未知结局的故事。我战胜了癌症，作为一个骑手成功复出,并赢得了1999 年的比赛，而这一切的开头要比结尾艰难得多。生活在继续，只不过有时用它最棘手、最麻烦和最失败的方式来考验我们。术后的五年，我有了三个孩子，接受了上百次的药物测试（真的），摔断过一次脖子（也是真的），赢得了一些比赛，输掉了一些比赛，经历了一次婚姻破裂。这只是众多冒险中的沧海一粟。 Back Text B Back Task 1: Read the text and judge whether the following statements are True (T) or False (F). (　 ) 1. When Lee Walker used “pitched back”, he meant the author died and relived again. ( 　) 2. The author thinks the Tour de France is the most relaxing sporting event in the world. ( 　) 3. According to the passage, the author won Tour de France five times. ( 　) 4. To struggle with the illness and compete in the Tour de France both need stamina. (　 ) 5. Life may not be so satisfactory as the race turns out to be, but it goes on. F F F T T Text B Task 2: Match each paragraph below with the appropriate word which might summarize the main idea respectively. Back 1. Paragraph 1 A. Stamina 2. Paragraph 3 B. Adventures 3. Paragraph 4 C. Survival 4. Paragraph 5 D. Lesson 5. Paragraph 7 E. Demonstration Part 1 Grammar Back Emphasis（强调）