商务英语翻译课件答案 李宏亮ISBN 9787811348057酒店英语unit 10.pptVIP

Unit Ten Checking Out Exercise in Class Exercise in Class Put in Use Receptionist: Good morning.? (1) ______________ Daniel Adams:(2) ______________________________ My name’s Adams, room 312. Here’s the key. Receptionist: One moment, please, sir. ... (3) _______________Would you like to check and see if the amount is(4) ________? Daniel Adams: What’s the 14 pounds for? Receptionist: Thats for the (5) __________ you made from your room. Daniel Adams: Can I pay with travelers (6) _________? ?Receptionist: Certainly. (7) __________your passport, please? Daniel Adams: Here you are. Receptionist: Could you (8) _______ each cheque here for me? Daniel Adams: Sure. Receptionist: Here are your (9) ________ and your change, sir. Thank you. Daniel Adams: Thank you. (10) ________ Put in Use Ivy: Good morning. (1) ___________________________ (我现在要办退房。) Clerk:（2）________________________________ (可以告訴我您是几号房？) Ivy: Certainly. This is room 888. Clerk: Please wait for seconds.（3）________________ ________________________________________. (我们马上派人上去帮您拿行李。) I hope you enjoyed your stay with us. Ivy: Yes, thank you. I would like to pay the bill. Clerk: How would you like to take care of it? Ivy:（4）______________________________ (用我的信用卡付账)，please. Clerk: Sure, miss. If you would just check the additional charges and sign, that will be everything. Clerk:（5）_____________________ (这是您的收据。) We hope you will stay with us again. Take care. Read and Think 1. What are easily forgotten when you leave the hotel? Read and Think 2. What should you do when you are pressed for time? 3. What do all the nooks and any crannies denote? 4. What’s the proper way of leaving a tip? 5. Why should we wait for the waiter to check the room patiently? Read and Think Read and Think Read and Judge Read