- 1、本文档共166页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
如需要相关的迪士尼作品文件的,可链接https://www.zip118.com/252334674_1120.shtm及https://www.zip118.com/251552545_1114.shtm以及https://www.zip118.com/244665906_1011.shtm
第
第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 129 页
穿靴子的猫 剧本台词
Through the years, I have been known by many names.
多年以来 江湖上流传过我很多名号
Diablo Gato.
暗黑破坏猫
The Furry Lover.
毛绒情圣猫
Chupacabra.
卓帕吸血猫
Friskie Two-Times.
超级花花公子猫
And the Ginger Hit Man.
金毛冷血杀手猫
But to most... I am Puss In Boots!
但是最广为人知的是...逍遥法外的
Outlaw.
剑客靴猫
I will never forget you... Margherita.
我永远不会忘记你的...玛格丽塔
I mean, Rosa.
哦不对 罗莎
Sorry. I think maybe I should go.
抱歉 我该走了
You cannot run forever,
你逃得了初一 逃不过十五
Puss In Boots!
死靴猫
What can I say? I was a bad kitty.
我还能说什么呢 我曾是只小坏猫
Just a fugitive from the law... forever running.
我亡命天涯 逃无止境
Searching for a way to clear my name.
只为有朝一日 为自己正名雪耻
剑 客 靴 猫
And I would get that chance...
在这个命中注定的夜晚...
...on this one fateful night.
...我要抓住这个机会
火焰节
火鸡
Here, kitty, kitty!
猫咪猫咪 过来过来
Raoul.
拉乌尔
Look what the cat dragged in.
快看怂样跟只猫似的
Oh, wait... That is the cat!
等等 就是只猫啊
One leche, please.
一杯牛奶 谢谢
What are you doing here, senor? Did you lose your ball of yarn?
有何贵干 先生 毛线团丢了吗
So funny.
好好笑
One leche coming up.
牛奶来了
500金悬赏剑客靴猫
I am not looking for trouble.
我不想惹事
I am but a humble gato in search of his next meal.
我不过是只谦卑的觅食小猫
Perhaps you gentlemen can help me find a simple score?
也许诸位能帮我找笔简单的生意
The only thing you'll find tonight is trouble... Puss In Boots.
今晚麻烦你是躲不过了 剑客靴猫
well, perhaps if one of
也许我们中会有人
us were to tell the law that you are in town,
去报官说你在镇上哦
We could split the reward.
奖金我们平分
You made the cat angry.
猫哥很生气
You do not want to make the cat angry!
后果很严重
The Church of St. Michael has just put up a golden statue
圣迈克尔教堂刚树起
of the Virgin of Guadalupe.
一座黄金的圣母像
I do not steal from churches.
我不偷教堂
The boys' orphanage has been donated silver candlesticks,
有人给孤儿院捐了一批银烛台
they would look very lovely in your home.
它们放在你家再合适不过了
I do not steal from orphans.
我也不偷孤儿院
What about Jack and Jill?
那雌雄杀手杰克吉尔怎么样
- Shh! Are you crazy? - The what?
-嘘 你疯了吗 -雌雄什么
The murderous outlaws Jack and Jill
在逃杀的夫妻杀人犯杰克和吉尔
have gotten their hands on... magic beans.
他们手上有...魔豆
Do not joke with me a
您可能关注的文档
- 拜见罗宾逊一家剧本台词(得赶紧下).docx
- 丁丁历险记:独角兽号的秘密台词剧本(得赶紧下).docx
- 怪兽大学(实用干货).docx
- 怪兽电力公司(实用干货).pdf
- 霍顿与无名氏剧本台词(得赶紧下).docx
- 极地特快剧本台词.pdf
- 狂野大自然剧本台词(得赶紧下).docx
- 浪漫的老鼠(干货).docx
- 美女与野兽(干货).docx
- 木偶奇遇记(干货).docx
- 第六单元名著导读《钢铁是怎样炼成的》导学导练课件-2023-2024学年统编版语文八年级下册.pptx
- 第十二单元核心素养测评课件-2023-2024学年九年级化学人教版下册.pptx
- 电流与电压和电阻的关系说课(1) --2023-2024学年人教版 九年级物理上学期.pptx
- 第4单元 世界音乐之窗——拉丁美洲音乐 《玛丽安》 课件 2023—2024学年粤教版初中音乐八年级下册 -.pptx
- 第12课 智能预测出行方式 课件 -2023-—2024学年浙教版(2023)初中信息技术九年级全册 .pptx
- 鲁教版初中信息科技《计数循环我在行 》课件.pptx
- 复习-Python初中信息技术.pptx
- 山西省大同市2023-2024学年八年级下学期期中语文试题(含解析).pdf
- 2024届四川省成都市实验外国语学校高三下学期三模物理试题(含答案).pdf
- 2024年广东省广州市第六中学中考一模语文试题(解析版).pdf
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 英文介绍中国食物饺子(1)ppt课件.pptx VIP
- 加快义务教育优质均衡发展专题讲座PPT模板.pptx
- 中国平安(601318)自研报告_研究报告.docx VIP
- 2024年广东省初中学业水平模拟联考(一)物理 试卷(PDF版有答案).pdf
- IPC77117721电子组件的返工维修和修改教程.ppt
- 2023年全国新课标II高考英语真题及答案.doc VIP
- 浙江省9+1高中联盟2022-2023学年高三上学期11月期中物理试题.docx VIP
- 九年级下册语文课后习题及答案汇编.docx
- 2024年揭阳市普通高考第二次模拟考试(24-424C) 数学含答案.pdf
- 2023年度全国出版专业技术人员职业资格考试(初级)出版专业基础知识试题、答案.pdf VIP
文档评论(0)