汽车英语4—汽车英语实训篇Car Insurance.ppt

Task 2 Supplementary reading MOTOR INSURANVE 汽车保险 PROPOSAL FORM 投保申请书 Personal Data 个人资料 （please provide all information in English and in block capitals 请以英文正楷填写） Tel（Home/Office） Fax/E-mail 电话（住宅/办公室） 传真/电子邮箱 Occupation Date of Birth 职业 出生日期 Address 地址 Name of Insured (Proposer) 投保人姓名 Coverage 保险类别 Name of Hire Purchase Owner (if under H/P agreement) 按揭公司名称（如有“分期付款”合约） Occupation Date of Bish 职业 出生日期 Effective date of Insurance （DD/MM/YY） From To 保单生效日期（日/月/年） 由 至 Over Required 所需保险 （Please tick 请选择） 口 Comprehensive Cover 综合保险 Sum Insured 投保价值 –HKD （Estimate of present value including accessories 现估值包括汽车附件） 口 Third Party Liability 第三者责任保险 Particular of Car to be insured 投保汽车详情 Seating Capacity 座位数量 Year of Manufacture 制造年份 Engine Capacity 气缸容积 Type of Body 车型种类 Chassis Number 车身底盘号码 Make/Model 汽车型号 Engine Number 引擎号码 Registration Mark 车牌号码 DriversDriving Experience 驾驶人及驾驶经验 Year of Driving Exp.in HK 香港驾驶经验年期 Age 年龄 Occupation 职业 Name 姓名 Named Drivers for Comprehensive Cover (Or other regular drivers for Third Party Liability Cover) 综合保险之记名驾驶人（或适用于第三者保险之其他经常驾驶人） 2. Will the car 该汽车将 （a）not use only for social domestic and pleasure purposes and for your business or profession? 不是只用于私人或投保人业务上用途？ Yes 是 No 否 口 口 （b）be used for the hire or reward racing pacemaking reliability trial speed testing or for any purpose In connection with the Motor Trade? 用于出租、塞车活汽车行业？ Yes 是 No 否 口 口 （c）been disqualified from driving? 曾否被罚