法国驻华大使馆建筑在行动2019年系列讲座32前言城市扩张及由此给环境带来的压力，让我们有必要重新思考人类和土地的关.pdfVIP

建筑在行动 2019年系列讲座 法国驻华大使馆 前言 讲座安排 城市扩张及由此给环境带来的压力，让我们有必要重新思考人类和土地的关 三月 系。人们逐渐意识到实现城市的可持续发展，使其变得适宜居住的必要性。恢 景观：自然与文化的融合 复城市中自然和人类间的平衡和这两者的相互作用，或者重新利用和调整现有 景观设计师弗洛伦思·麦尔希 资源，这些都是城市更新的议题。此类课题是两国于2007年签署并在2013年更 新的双边协议确定的中法合作框架的核心内容。这一合作框架每年使数十名专 五月 业人士得以来往于中法两国之间。他们一同思考提出一系列长远方法，来解决 21世纪的博物馆 全世界面临的城市化和气候变化带来的挑战。 建筑师贝尔纳·德穆兰 2018年11月“中法环境年”项目的启动是中法在该领域密切关系强有力的见 七月 证，同时说明了我们两国对保护生物多样性和应对气候变化给予的特别关注。 几年来，由法国驻华大使馆文化教育合作处组织的“建筑在行动”系列讲座， 城市通道，创造更“温和”的出行方式 为我们两国建筑和可持续城市化领域的专业人士提供平台，以便他们相互交流 建筑师马克·巴拉尼 中法两国在可持续城市发展领域的经验。 十月 2019年，该系列讲座将探索城市更新的方法。本届系列讲座中法专家的交流将 打造生态型社会住房 持续一年，在四个中国城市进行——北京、昆明、成都和广州。 每座城市都将 建筑师让·赫拉利 有一位法国专家出席讲座进行发言，随后将有观众互动环节，或有中方专家进 行补充。 十二月 工业废弃地转型为文化场所 祝大家在讲座期间找到解决城市更新的有效方法！ 建筑师马蒂约·普瓦特万 贝鹤天 法国驻华大使馆技术合作专员 2 3 景观：自然与文化的融合 景观可以小到一个花园，也可以大到一个地区，它让空间与环境发生关系，同时也有着 文化和象征意义。 弗洛伦思·麦尔希女士将通过其项目展示，设计花园和景观，对她而言，是一个融合了 自然和文化不同交叠层面的永恒的游戏。她设计的花园还借鉴了现场表演艺术采用的场 景设计理念，让散步者经历一种别样的体验。 她在法国和中国的项目，意在探讨两种文化之间的关系，以回应对当代环境问题的关 切。如何通过景观，衔接起城市发展和资源保护？如何让城市、水与自然之间建立起联 系？ 弗洛伦思·麦尔希 新城勒鲁瓦河畔公园, © A.Duhamel 毕业于凡尔赛高等景观学院后，弗洛伦思·麦 尔希1988年创立了自己的事务所。她在法国 和外国开展从花园到地区的不同规模的项目。 她的理念建立在她在中国和日本的经历上，关 注空间 和其与使用者间