新好莱坞电影类型及其动作电影外文翻译.docVIP

毕业设计（论文） 译文及原稿 译文题目： 新好莱坞，电影类型及其动作电影 原稿题目： New Hollywood, genre and the action cinema 原稿出处： SPECTACULAR BODIES Gender，genre and the action cinema 新好莱坞，电影类型及其动作电影 在类似《无名客》这样的电影中，伊斯特伍德所扮演的人物不仅仅有一点讽刺意味。同样也是这些低成本电影使他在二十世纪六十年代名声鹊起。在这些影片中，人们反对西部英雄被不合时宜的改写成反面英雄，赏金猎人和冷酷的杀手。而道德至上的西方英雄形象也只保留在早期的好莱坞影片中。与同一时期的大多数美国西部片相同，意大利美国西部片讲述了一个与从前不同的，别样风格的故事。这些电影讲述的故事通常使用了戏仿和讽刺的手法，同时也保证了故事细节的真实性。在某种程度上，就是依据这样的视觉效果的传统，影片《青春战士》得以出现。赛尔乔·莱翁在史诗巨作《西部往事》就大量运用了其他意大利美国西部电影诙谐幽默的视觉元素。同时在西部电影的场景中，不同民族的群体也被谨慎的呈现给观众。因此，中国，墨西哥，爱尔兰等其他西部历史人物也出现在银屏上。在其他好莱坞小说中对美国印第安人历史的重建保证了美国西部电影的历史的真实性。就是在这样的背景下，东西方成功结合在一起的电视剧《功夫》才有了一席之地。由大卫·卡拉丁饰演的